Translation of "Natural advantage" in German

Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it.

This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.

Data giants like Google, Amazon, Apple and Yahoo have a natural advantage in the market place.

It was also claimed that natural comparative advantage of Russia should be taken into account.

Their integration broadened the range of our specialist areas, to the natural advantage of our clients.

This undeniable fact of life gives Splyce a natural advantage over Team Liquid.

There is therefore, a natural advantage in a rectangular hall.

The former enjoy a natural advantage born of their market fitness.

The applicant also claimed that natural comparative advantage of Russia should be taken into account.

In any event, no information was submitted which would have substantiated the alleged differences and allowed a quantification, or which would have demonstrated that this exporting producer benefited from any natural comparative advantage.

In other respects, the use of TDI is not against China's natural competitive advantage but against unfair competition, and we will retain the right and the full use of our trade defence instruments and employ them as and when necessary.

What if the only natural advantage we had in the world was the fact that we could get together as a group, go out there on that African Savannah, pick out an antelope and go out as a pack and run that thing to death?

They emphasised that their main electricity supplier is a majority private-owned company and that its low price can be explained by the presence of the world's largest complex of hydro-electric power stations, based on a natural comparative advantage.

Given that the natural advantage in question continued to exist, it was decided for the purpose of the present review to apply the same adjustment to the normal value as in the original investigation.

Low-cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any "natural" comparative advantage.

That is a pity, because economists’ understanding of the substantive issues, professional obsession with incentives, and attention to unanticipated consequences give them a natural advantage in designing institutional arrangements to further the objectives in question while minimizing behavioral distortions.

As regards motor fuels, lower minima for diesel further reinforce the natural advantage that diesel has over petrol due to its higher energy content.

Thus those EU countries where English is the native language or is mastered by most R & D stakeholders have a natural advantage in terms of attracting students – as future decision-makers in scientific cooperation – and of engaging in scientific exchanges.

It should be also considered in this context that part of the benefit from Chinese imports on the user and importer side is effectively drawn from and made possible by the unfair price discrimination practiced by the Chinese exporters, and not from a natural competitive advantage.

It was also alleged that US exporters have a natural competitive advantage as they have access to cheaper raw materials, i.e. ethylene and acetic acid.

Part of the benefit from Chinese imports on the user and importer side is effectively drawn from and made possible by the unfair price discrimination practiced by the Chinese exporters, and not from a natural competitive advantage.

Furthermore, the production process and the access to raw materials are comparable in the USA and the PRC, the latter not appearing to enjoy any discernible natural advantage in the production and sale of the product concerned.