Translation of "National socialist" in German

National Socialist totalitarianism led the whole of Europe into ruination.
Der nationalsozialistische Totalitarismus führte ganz Europa ins Verderben.
Europarl v8

The Bruckmanns were from 1928 public promoters of the National Socialist Society for German Culture.
Beide waren ab 1928 öffentliche Förderer der Nationalsozialistischen Gesellschaft für deutsche Kultur.
Wikipedia v1.0

She remained distant from the National Socialist regime.
Dem nationalsozialistischen Regime stand sie allerdings distanziert gegenüber.
Wikipedia v1.0

National Socialist Germany and the states allied with it will be the young nations...
Das nationalsozialistische Deutschland und die mit ihm verbündeten Staaten werden als junge Nationen...
OpenSubtitles v2018

And it will never be National Socialist Germany!
Und das wird nicht das nationalsozialistische Deutschland sein!
OpenSubtitles v2018

But the Federal Court of Justice ruled that the law does not embody any National Socialist ideology.
Der Bundesgerichtshof hat doch geurteilt, dass das Gesetz keine nationalsozialistische Ideologie verkörpert.
OpenSubtitles v2018

You see... the National Socialist Party is the people's party, nothing more.
Sehen Sie, die Nationalsozialistische Partei ist eine Volkspartei, mehr nicht.
OpenSubtitles v2018

The national socialist government has never demanded the production of SA-movies.
Die nationalsozialistische Regierung hat niemals verlangt, daß SA-Filme gedreht werden.
Wikipedia v1.0

His successor was Heinrich Gottron who was favoured by the National Socialist regime.
Als sein Nachfolger wurde der vom nationalsozialistischen Regime begünstigte Heinrich Gottron eingesetzt.
WikiMatrix v1