Translation of "National police" in German
This
is
essential,
just
as
it
is
for
any
national
police
force.
Dieses
ist,
wie
für
jede
nationale
Polizei
auch,
unabdingbar.
Europarl v8
They
only
see
national
police
forces.
Sie
sehen
nur
die
nationalen
Polizeikräfte.
Europarl v8
This
should
be
handed
over
to
the
national
police
or
other
appropriate
authority.
Dies
sollte
der
nationalen
Polizei
oder
der
entsprechenden
Ordnungsmacht
übertragen
werden.
Europarl v8
National
police
forces
have
already
organised
extensive
contact
among
their
Chiefs
of
Police.
Die
nationalen
Polizeikräfte
haben
bereits
umfassende
Kontakte
zwischen
ihren
Polizeichefs
aufgebaut.
Europarl v8
The
national
police
force's
monopoly
on
the
use
of
force
is
a
basic
rule
in
a
democratic
society.
Das
Gewaltmonopol
der
nationalen
Polizeibehörde
ist
ein
Grundsatz
in
der
demokratischen
Gesellschaft.
Europarl v8
The
permanent
secretariat
may
be
set
up
within
one
of
the
national
police
academies.
Dieses
Sekretariat
kann
bei
einer
der
nationalen
Ausbildungseinrichtungen
errichtet
werden.
JRC-Acquis v3.0
Our
national
police
and
army
are
ready
to
defend
the
country's
soul
and
sovereignty.
Unsere
nationale
Polizei
und
Armee
können
die
Seele
und
Souveränität
des
Landes
verteidigen.
GlobalVoices v2018q4
Operations
of
this
magnitude
cannot
be
successfully
concluded
by
national
police
forces
alone.
Vorgänge
dieser
Größenordnung
sind
durch
nationale
Polizeikräfte
nicht
erfolgreich
zu
bewältigen.
TildeMODEL v2018
The
exchange
of
information
available
from
the
national
police
and
judicial
authorities
fleshes
out
the
file.
Die
von
den
Polizei-
und
Justizbehörden
erteilten
Informationen
werden
in
die
Akte
aufgenommen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
informed
about
the
outcome
of
a
video
conference
held
between
the
national
police
authorities
from
all
participating
countries.
Die
Kommission
berichtete
über
die
Ergebnisse
einer
Videokonferenz
der
nationalen
Polizeibehörden
aller
Teilnehmerländer.
TildeMODEL v2018