Translation of "Name recognition" in German

Both were the sons of former Presidential Cabinet members with good name recognition.
Beide waren Söhne von früheren präsidialen Kabinettsmitgliedern mit guten Bekanntheitsgrad.
WikiMatrix v1

What do you expect of the manufacterer in terms of service, guarantee, safety and name recognition?
Was erwarten Sie vom Hersteller in Bezug auf Service, Garantie und Sicherheit?
ParaCrawl v7.1

Increase brand name recognition, company name or logo.
Bekanntheit des Markennamen, Unternehmensnamen oder Logos zu erhöhen.
CCAligned v1

As a new novelist, I know I need name recognition.
Als neuer Novelist weiß ich, daß ich Namensanerkennung benötige.
ParaCrawl v7.1

Does not a German automotive brand with name recognition of 90% fight for survival?
Kämpft nicht gerade auch eine deutsche Automobilmarke mit 90% Bekanntheit ums Überleben?
ParaCrawl v7.1

What do you expect of the manufacturer in terms of service, guarantee, safety and name recognition?
Was erwarten Sie vom Hersteller in Bezug auf Serviceleistungen, Garantie und Sicherheit?
ParaCrawl v7.1

Those parties had a certain name recognition and a certain following.
Jene Parteien hatten eine bestimmte Namensanerkennung und ein bestimmtes Folgen.
ParaCrawl v7.1

Nor do you have the brand name recognition of a Fortune 1000 company.
Auch Sie haben den Markennamen Anerkennung eines Fortune 1000 Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Its stony past determines also in the presence the name recognition of Demitz-Thumitz.
Seine steinerne Vergangenheit bestimmt auch in der Gegenwart den Bekanntheitsgrad von Demitz-Thumitz.
ParaCrawl v7.1

We had little or no office-holding credentials, name recognition, or anything else.
Wir hatten wenige oder keine Büroholding Bescheinigungen, Namensanerkennung oder noch etwas.
ParaCrawl v7.1

Its name recognition and reputation alone should be enough reason for you to give this tool a try.
Sein Bekanntheitsgrad und sein Ruf sollten eigentlich genug sein, um dieses Tool mal auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1

Advertising is necessary to get name recognition for your business and attract customers.
Das Annoncieren ist notwendig, um Namensanerkennung für Ihr Geschäft zu erhalten und Kunden anzuziehen.
ParaCrawl v7.1

Last week, however, a competition traveled a few thousand miles to the West to increase its name recognition.
Letzte Woche reiste dagegen ein Wettbewerb mehrere Tausend Meilen westwaerts, um seinen Bekanntheitsgrad zu erhoehen.
ParaCrawl v7.1