Translation of "My teacher" in German
My
English
teacher
would
say
such
a
situation
is
a
‘dire’
situation.
Mein
Englischlehrer
würde
eine
solche
Situation
als
"fatal"
bezeichnen.
GlobalVoices v2018q4
Yet,
he
was
my
greatest
teacher.
Dennoch
war
er
mein
großartigster
Lehrer,
TED2013 v1.1
My
science
teacher
is
shown
absolutely
beautifully
in
the
movie.
Im
Film
wird
mein
Lehrer
absolut
schön
dargestellt.
TED2013 v1.1
OK,
my
science
teacher
got
me
studying
because
I
was
a
goofball
that
didn't
want
to
study.
Mein
Naturwissenschaftslehrer
hat
mich
zum
Lernen
motiviert,
denn
ich
war
lernunwillig.
TED2013 v1.1
I
cannot
emphasize
enough
what
my
science
teacher
did
for
me.
Ich
kann
nicht
genug
betonen,
was
mein
Lehrer
für
mich
getan
hat.
TED2020 v1
OK,
my
science
teacher
got
me
studying,
because
I
was
a
goofball
that
didn't
want
to
study.
Mein
Naturwissenschaftslehrer
hat
mich
zum
Lernen
motiviert,
denn
ich
war
lernunwillig.
TED2020 v1
My
youngest
sister
is
a
teacher,
my
oldest
one,
a
medical
doctor.
Meine
jüngste
Schwester
ist
Lehrerin,
meine
älteste
ist
Ärztin.
Tatoeba v2021-03-10
My
English
teacher
has
advised
me
to
read
these
books.
Mein
Englischlehrer
riet
mir,
diese
Bücher
zu
lesen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
told
by
my
teacher
to
hand
my
homework
by
Friday.
Mein
Lehrer
sagte
mir,
ich
solle
meine
Hausarbeit
bis
Freitag
einreichen.
Tatoeba v2021-03-10
I
met
my
teacher
on
the
way
to
the
railway
station.
Ich
habe
meinen
Lehrer
auf
dem
Weg
zum
Bahnhof
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
address
my
teacher
in
Berber.
Ich
spreche
meinen
Lehrer
auf
Tamazight
an.
Tatoeba v2021-03-10
I
wrote
a
letter
to
my
teacher.
Ich
habe
meiner
Lehrerin
einen
Brief
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
My
teacher
has
a
very
soft
voice.
Mein
Lehrer
hat
eine
sehr
sanfte
Stimme.
Tatoeba v2021-03-10
My
history
teacher
is
an
old
Portuguese.
Mein
Geschichtslehrer
ist
ein
alter
Portugiese.
Tatoeba v2021-03-10
My
English
teacher
recommended
that
I
read
these
books.
Mein
Englischlehrer
empfahl
mir,
diese
Bücher
zu
lesen.
Tatoeba v2021-03-10
My
French
teacher
is
the
same
age
as
I
am.
Meine
Französischlehrerin
ist
genauso
alt
wie
ich.
Tatoeba v2021-03-10
My
French
teacher
is
the
same
age
as
me.
Mein
Französischlehrer
ist
genauso
alt
wie
ich.
Tatoeba v2021-03-10
Today
I
got
to
meet
my
new
philosophy
teacher.
Heute
muss
ich
meinen
neuen
Philosophieprofessor
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
Yesterday,
I
ran
into
my
teacher
at
the
amusement
park.
Ich
habe
gestern
im
Vergnügungspark
zufällig
meinen
Lehrer
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10