Translation of "My relatives" in German
By
the
way,
all
my
Russophone
Kyiv
relatives
are
voting
for
them
-
a
phenomenon!
Übrigens
stimmen
alle
meine
russischsprachigen
Verwandten
in
Kiew
für
sie
-
ein
Phänomen!
GlobalVoices v2018q4
All
of
my
relatives
are
taller
than
me.
Alle
meine
Verwandten
sind
größer
als
ich.
Tatoeba v2021-03-10
Well,
now,
it
certainly
is
good...
to
drop
in
on
my
favorite
relatives!
Es
ist
besonders
gut
bei
meinen
liebsten
Verwandten
vorbeizuschauen.
OpenSubtitles v2018
Many
summers
have
bent
my
back,
but
the
dead
were
my
relatives.
Ich
bin
zwar
alt,
aber
die
Toten
waren
auch
meine
Verwandten.
OpenSubtitles v2018
But,
before
I
go
to
bed,
I
must
wish
all
my
dear
relatives
a
very
good
night.
Ich
wünsche
meinen
lieben
Verwandten
eine
recht
gute
Nacht!
OpenSubtitles v2018
And
he
also
one
of
my
relatives,
an
Italian.
Auch
er
ist
ein
Verwandter,
ein
Italiener.
OpenSubtitles v2018
But
my
friends,
relatives...
My
whole
tribe's
here.
Meine
Freunde
und
mein
ganzer
Stamm
sind
hier.
OpenSubtitles v2018
Dad,
have
my
relatives
escort
these
men
back
into
town.
Papa,
lass
diese
Männer
von
meinen
Verwandten
in
die
Stadt
bringen.
OpenSubtitles v2018
Dozens
of
my
relatives
are
buried
here.
Dutzende
von
meinen
Verwandten
liegen
hier
begraben.
OpenSubtitles v2018
I'm
about
to
meet
one
of
my
only
living
relatives.
Ich
werde
gleich
einer
meiner
letzten
lebenden
Verwandten
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
Norma
is...
all
of
my
relatives
combined.
Norma
ist...
alle
meine
Verwandten
zusammen.
OpenSubtitles v2018
My
relatives
go
away
for
5
days
so
we
can
stay
at
their
place...
Meine
Verwandten
verreisen
für
5
Tage
also
können
wir
dort
wohnen.
OpenSubtitles v2018
But
they
were
all
my
relatives,
and
they
worked
for
the
government.
Aber
das
waren
alle
meine
Verwandten,
und
die
arbeiteten
für
die
Regierung.
OpenSubtitles v2018
My
parents
had
all
my
relatives
over.
Meine
Eltern
hatten
meine
ganze
Verwandtschaft
eingeladen.
OpenSubtitles v2018
It's
just
like
how
some
of
my
relatives
got
into
this
country.
Es
ist
genau
wie
einige
meiner
Verwandten
in
dieses
Land
kamen.
OpenSubtitles v2018