Translation of "Multiple tasks" in German
Robust
systems
can
perform
multiple
tasks
with
the
same
structure.
Robuste
Systeme
können
mehrere
Aufgaben
mit
derselben
Struktur
ausführen.
TED2020 v1
Ability
to
manage
and
prioritize
multiple
projects
and
tasks.
Fähigkeit,
mehrere
Projekte
und
Aufgaben
zu
verwalten
und
zu
priorisieren.
CCAligned v1
You
can
collect
multiple
Easy2Sync-Tasks
in
one
task
collection.
Sie
können
mehrere
Easy2Sync-Aufgaben
in
Easy2Sync
zu
Aufgabensammlungen
zusammenfassen.
ParaCrawl v7.1
Most
real
estate
owners
are
weighed
down
by
multiple
tasks
and
ongoing
operations.
Die
meisten
Immobilienbesitzer
werden
von
mehreren
Aufgaben
und
laufenden
Betrieb
belastet.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
time
delay
block
can
carry
out
multiple
tasks
and
lower
the
number
of
components.
Somit
kann
der
Zeitverzögerungsblock
mehrere
Aufgaben
ausführen
und
die
Teilezahl
verringern.
EuroPat v2
Employers
like
employees
who
can
perform
multiple
tasks
simultaneously.
Arbeitgeber
wie
Arbeitnehmer,
die
mehrere
Aufgaben
gleichzeitig
ausführen
können.
CCAligned v1
You
can
also
select
multiple
tasks
and
complete
them
at
once.
Sie
können
auch
mehrere
Aufgaben
auswählen
und
diese
gleichzeitig
als
beendet
markieren.
CCAligned v1
Supporting
a
wide
range
of
business
applications,
the
TS-870
provides
a
cost-effective
solution
for
multiple
tasks.
Durch
Unterstützung
breitgefächerter
Geschäftsanwendungen
bietet
das
TS-870
eine
kostengünstige
Lösung
für
mehrere
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
One
of
its
multiple
tasks
is
to
list
securities
on
the
Swiss
Exchange.
Eine
ihrer
vielfältigen
Aufgaben
ist
die
Kotierung
von
Effekten
an
der
Schweizer
Börse.
ParaCrawl v7.1
When
selecting
multiple
tasks,
all
tasks
are
added
to
a
single
package.
Bei
Auswahl
mehrerer
Aufgaben
werden
alle
Aufgaben
einem
einzigen
Paket
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
How
to
convert
multiple
appointments
to
tasks
quickly
in
Outlook?
Wie
schnell
in
Outlook
mehrere
Termine
zu
Aufgaben
konvertieren?
ParaCrawl v7.1
A
powerful
SoC
(System
on
a
Chip)
processes
multiple
tasks
at
once.
Ein
leistungsfähiges
SoC
(System
on
a
Chip)
verarbeitet
mehrere
Aufgaben
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
Without
a
service
center
API,
a
service
professional
is
required
to
juggle
multiple
tasks.
Ohne
ein
Service-Center-API,
einen
Kundendienst
erforderlich
ist,
mehrere
Aufgaben
zu
jonglieren.
ParaCrawl v7.1
Cases
typically
include
multiple
tasks,
usually
those
that
the
process
defines.
Fälle
enthalten
normalerweise
mehrere
Aufgaben,
normalerweise
diejenigen,
welche
der
Prozess
definiert.
ParaCrawl v7.1
Each
story
can
have
multiple
tasks
that
break
the
story
down
further.
Jede
Story
kann
mehrere
Tasks
haben,
die
die
Story
weiter
aufschlüsseln.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
you
can
also
assign
multiple
tasks
with
the
help
of
the
Multi
Assignment
Wizard.
Zudem
können
Sie
mehrere
Aufgaben
auch
mit
Hilfe
des
Multi
Assignment
Wizard
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
How
fantastic
would
it
be
to
handle
these
multiple
tasks
much
faster?
Wie
fantastisch
wäre
es,
diese
vielfältigen
Aufgaben
erheblich
schneller
zu
bewältigen?
ParaCrawl v7.1
The
Freeware
Edition
supports
neither
subdirectories,
nor
multiple
tasks.
Die
Freeware
Edition
unterstützt
aber
weder
Unterverzeichnisse
noch
multiple
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
For
multiple-collection
tasks,
the
first
collection
specified
is
used.
Bei
mehreren
Indexvorgängen
für
eine
Sammlung
wird
die
erste
angegebene
Sammlung
verwendet.
ParaCrawl v7.1