Translation of "Much more worse" in German

Much more worse it looks in Spain and Portugal .
Noch schlechter sieht es in Spanien und in Portugal aus.
ParaCrawl v7.1
Other things had became much more intersting or, much more worse, the providers closed down.
Mal waren andere Sachen viel interssanter oder, viel schlimmer, die Provider haben dicht gemacht.
ParaCrawl v7.1
On the one hand wounds from his past, but much more worse are the wounds, which are added to him each day by his wife.
Einerseits Wunden aus seiner Vergangenheit, aber viel schlimmer noch sind die Wunden, die ihm jeden Tag von seiner Frau zugefügt werden.
ParaCrawl v7.1
Of course, it is unpleasant to loose, worse to loose in spite of being able to win, worse still to loose against somebody with a lower rank and much more worse being watched at that moment.
Denn es ist ein unangenehmes Gefühl, zu verlieren, schlimmer noch, zu verlieren, obwohl man gewinnen könnte, noch schlimmer, zu verlieren gegen Leute mit niedrigerer Graduierung, und noch viel schlimmer, dabeizusätzlich beobachtet zu werden.
ParaCrawl v7.1
We are wishing we can add that sometimes the streets are not even the most crooked, but much more and much worse: apparently the roads are not exactly the most!
Wir wünschen uns, dass manchmal die Straßen sind nicht einmal die krummen hinzufügen, aber viel mehr und viel schlimmer: anscheinend die Straßen sind nicht gerade die!
ParaCrawl v7.1
When there were moles then we forced them for an imperative admiration because we were the much more worse diggers.
Wenn solche da waren, so zwangen wir sie unbedingt zur Bewunderung, da wir ja doch von Natur aus viel schlechtere Graber waren.
ParaCrawl v7.1
Like yourself, he promised "less and better" , but Mr Santer finished up by having delivered "much more and much worse" , and I do not believe that you, either, can deliver the goods you promise.
Wie Sie hat er "weniger und besser " versprochen, aber Herr Santer hat dann letzten Endes doch nur "viel mehr und viel schlechter " geliefert. Ich glaube nicht daran, daß Sie die versprochene Ware liefern können.
Europarl v8
Wishing we can add more: Sometimes the streets are not even the most crooked, much more and much worse: apparently the roads are not exactly the most!
Wishing wir können mehr hinzufügen: Manchmal sind die Straßen nicht einmal die krummen, viel mehr und viel schlimmer: anscheinend die Straßen sind nicht gerade die!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

worse comes to worse it gets worse and worse very much much too much
much worse much to much much much of a muchness
a much