Translation of "Mouth coating" in German

The air stream generated by the air nozzles 20 and directed out of the vessel mouth 1 prevents coating material from penetrating inside the vessel, even when the centering portion 13 of the nozzle mandrel 12 does not fit exactly and sealingly into the vessel neck.
Der durch die Luftdüsen 20 erzeugte, aus der Gefäßmündung 1 hinaus gerichtete Luftstrom verhindert das Eindringen von Beschichtungsmaterial in den Gefäßinnenraum auch dann, wenn der Zentrierabschnitt 13 des Düsendorn 12 nicht genau dichtend in den Gefäßhals paßt.
EuroPat v2