Translation of "A coat" in German

Our garden city is getting a colorful coat of paint - things are really happening.
Unsere Gartenstadt gibt sich einen bunten Anstrich - hier geht was.
WMT-News v2019
It's miniscule, but it's a real coat. It's shaped like one.
Er ist winzig, aber es ist ein richtiger Mantel.
TED2020 v1
And that's me right there in a brown coat.
Und das da in diesem braunen Mantel, das bin ich.
TED2013 v1.1
Life itself is just a thin coat of paint on this planet.
Leben selbst ist nur eine dünne Schicht von Farbe auf unserem Planet.
TED2020 v1
A coat of arms was published in 1905 by Karl Johann Brilmayer.
Ein Wappen wird 1905 von Karl Johann Brilmayer veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
In 1992, the bridge and the pillars were given a new coat of paint.
Im Jahr 1992 erhielten die Brücke und die Säulen einen neuen Anstrich.
Wikipedia v1.0
He made her a new coat.
Er machte ihr einen neuen Mantel.
Tatoeba v2021-03-10
You must be crazy to go into the snow without a coat.
Du musst verrückt sein, ohne einen Mantel in den Schnee zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10
She made him a new coat.
Sie machte ihm einen neuen Mantel.
Tatoeba v2021-03-10
I want a light spring coat.
Ich hätte gerne einen leichten Frühlingsmantel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom put on a black coat.
Tom zog einen schwarzen Mantel an.
Tatoeba v2021-03-10
I should have worn a coat.
Ich hätte einen Mantel anhaben sollen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hung his shirt on a coat hook.
Tom hängte sein Hemd an einen Kleiderhaken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wore a new coat to school today.
Tom trug zur Schule heute einen neuen Mantel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is wearing a heavy coat and gloves.
Tom trägt einen schweren Mantel und Handschuhe.
Tatoeba v2021-03-10
She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
Sie trug einen grünen Mantel und einen dazu passenden Minirock.
Tatoeba v2021-03-10
He was poor and couldn't buy a coat.
Er war arm und konnte sich keinen Mantel kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
This is the first time I've ever worn a white coat.
Es ist das erste Mal, dass ich einen weißen Mantel trage.
Tatoeba v2021-03-10
When was the last time you wore a coat?
Wann hast du das letzte Mal einen Mantel getragen?
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

not coated a coating coated with coat
coating coates coate down coat
a coat coat with