Translation of "Minority leader" in German
Following
his
release,
he
was
officially
appointed
as
Minority
Leader.
Nach
seiner
Entlassung
wurde
er
offiziell
zum
Minderheitsführer
bestimmt.
WikiMatrix v1
In
Season
6,
he
becomes
the
House
Minority
Leader.
In
Staffel
6
wird
er
der
Vorsitzende
der
Minderheitsfraktion
im
Kongress.
WikiMatrix v1
While
the
Minority
Leader
was
the
head
of
the
minority
party,
the
Majority
Leader
remained
subordinate
to
the
Speaker.
Der
Minderheitsführer
leitete
die
Partei,
die
in
der
Minderheit
war,
der
Mehrheitsführer
blieb
jedoch
dem
Sprecher
unterstellt.
Wikipedia v1.0
The
Minority
Leader
heads
his
or
her
party
in
the
House,
and
the
Majority
Leader
is
his
or
her
party's
second-highest-ranking
official,
behind
the
Speaker.
Der
Mehrheitsführer
ist
dabei
aber
auch
innerhalb
seiner
Partei
klarer
Zweiter
hinter
dem
Sprecher
des
Repräsentantenhauses,
während
der
Minderheitsführer
die
Geschäfte
seiner
Fraktion
leitet.
Wikipedia v1.0
Trump
agreed
with
House
Minority
Leader
Nancy
Pelosi,
and
her
Senate
counterpart,
Chuck
Schumer,
on
how
to
increase
the
federal
debt
limit,
which
Congress
must
raise
each
year
as
spending
increases,
and
extend
appropriations
to
keep
the
government
running
(because
Congress
routinely
fails
to
write
appropriations
bills
on
time).
Trump
einigte
sich
mit
der
Vorsitzenden
der
Minderheitsfraktion
im
Repräsentantenhaus
Nancy
Pelosi
und
ihrem
Amtskollegen
im
Senat,
Chuck
Schumer,
wie
man
das
Schuldenlimit
des
Bundes,
das
der
Kongress
angesichts
steigender
Ausgaben
jedes
Jahr
erhöhen
muss,
ausweiten
solle,
und
wie
man
die
Mittelzuweisungen
verlängern
solle,
um
die
staatliche
Verwaltung
am
Laufen
zu
halten
(da
der
Kongress
Gesetzesentwürfe
über
Mittelzuweisungen
regelmäßig
zu
spät
vorlegt).
News-Commentary v14