Translation of "Minor aches" in German

Anacin is a pain reliever intended for the temporary relief of minor aches and pains.
Anacin ist ein Schmerzmittel für zeitlich befristete Linderungen von leichteren Beschwerden und Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
The packaging advises that the product is used for the temporary relief of minor aches and pains of muscles and joints associated with arthritis pain, backache, strains and sprains.
Auf der Verpackung ist angegeben, dass das Erzeugnis eine vorübergehende Linderung von leichteren Muskel- und Gelenkschmerzen bei Arthritis, Rückenschmerzen, Zerrungen und Verstauchungen verschafft.
DGT v2019
M$ 5.94 Per pill Anacin Anacin is a pain reliever intended for the temporary relief of minor aches and pains.
M$ 5.94 Pro pill Anacin Anacin ist ein Schmerzmittel für zeitlich befristete Linderungen von leichteren Beschwerden und Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
These are applied to the skin and can be quite effective at making minor muscle aches and pains go away.
Diese werden auf die Haut aufgetragen und kann sehr wirkungsvoll, und kleinere Muskelschmerzen und Schmerzen weg.
ParaCrawl v7.1
Advil is used for treating minor aches and pains caused by the common cold, headaches, toothaches, back or muscle aches, menstrual cramps, or arthritis.
Advil ist zur Behandlung von leichteren Beschwerden und Schmerzen von der Erkältung, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Rücken-oder Muskelschmerzen, Menstruationsbeschwerden oder Arthritis verursacht wird.
ParaCrawl v7.1
Acetaminophen (USAN) or Paracetamol (INN) is a widely used analgesic and antipyretic drug that is used for the relief of fever, headaches, and other minor aches and pains.
Acetaminophen (USAN) oder Paracetamol (INN) ist eine weit verbreitete Analgetikum- und Antipyretikumdroge, die für die Entlastung des Fiebers, der Kopfschmerzen und anderer geringer Schmerzen und Schmerz benutzt wird.
ParaCrawl v7.1
M$ 5.56 Per pill Sominex Sominex is used for relieving short-term sleeplessness due to minor aches and pains.
M$ 5.56 Pro pill Sominex Sominex dient der Linderung von kurz-zeitiger Schlaflosigkeit, die von Schmerzen und Leiden verursacht ist.
ParaCrawl v7.1
A$ 0.43 Per pill Anacin Anacin is a pain reliever intended for the temporary relief of minor aches and pains.
A$ 0.43 Pro pill Anacin Anacin ist ein Schmerzmittel für zeitlich befristete Linderungen von leichteren Beschwerden und Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
R 9.57 Per pill Sominex Sominex is used for relieving short-term sleeplessness due to minor aches and pains.
R 9.57 Pro pill Sominex Sominex dient der Linderung von kurz-zeitiger Schlaflosigkeit, die von Schmerzen und Leiden verursacht ist.
ParaCrawl v7.1
The Trigger Point NANO Foot Roller is an innovative foam roller that helps relieve minor aches and pains in your forearms and feet.
Der Trigger Point NANO ist eine innovative Schaumstoffrolle, die dabei hilft, kleinere Schmerzen in Ihren Unterarmen und Füßen zu lindern.
ParaCrawl v7.1
However, for less serious conditions such as cold, flu, and minor aches and pains, there are many effective "over the counter" medications available.
Doch für weniger schwere Erkrankungen wie Erkältung, Grippe und leichten Schmerzen, gibt es viele effektive "over the counter" Medikamente zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
It is also used for the relief of minor aches and pains in muscles, bones, joints and menstrual cramps.
Es ist auch für die Linderung von Beschwerden und Schmerzen in Muskeln, Knochen, Gelenke und Menstruationsbeschwerden eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Numerous studies have indicated that SAMe can help to alleviate transient minor aches and pains resulting from overexertion or strain.
Zahlreiche Studien haben gezeigt, dass die Gleiche kann helfen, zu lindern vorübergehende kleinere Beschwerden und Schmerzen aufgrund von überanstrengung oder Belastung.
ParaCrawl v7.1
C$ 0.39 Per pill Sominex Sominex is used for relieving short-term sleeplessness due to minor aches and pains.
C$ 0.39 Pro pill Sominex Sominex dient der Linderung von kurz-zeitiger Schlaflosigkeit, die von Schmerzen und Leiden verursacht ist.
ParaCrawl v7.1
Biogetica LigamentFormula is designed to get only temporary relief from minor aches and sprains in the muscles or joints.
Biogetica LigamentFormula soll nur vorübergehende Linderung von geringfügigen Schmerzen und Verstauchungen in den Muskeln oder Gelenke zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
C$ 1.05 Per pill Anacin Anacin is a pain reliever intended for the temporary relief of minor aches and pains.
C$ 1.05 Pro pill Anacin Anacin ist ein Schmerzmittel für zeitlich befristete Linderungen von leichteren Beschwerden und Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
Tart cherries are packed with unique beneficial compounds that have been shown to block COX-1 and COX-2 enzymes (1), as well as maintain muscle function and promote rapid muscle recovery after exercise (2-5), bringing faster relief from the minor aches, discomfort, and stiffness that can follow everyday muscle exertion (2,3).
Sauerkirschen sind vollgepackt mit einzigartigen vorteilhaften Verbindungen, von denen nachgewiesen wurde, dass sie die COX-1 und COX-2-Enzyme blockieren (1) sowie die Erhaltung der Muskelfunktion erhalten und eine schnelle Regeneration der Muskeln nach körperlicher Anstrengung fördern (2-5).Sie bringen eine schnellere Entlastung von den leichteren Beschwerden, dem Unwohlsein und der Steifheit, die einer täglichen Muskelanstrengung folgen (2,3).
ParaCrawl v7.1
Medicinal users can also take advantage of the strain to help with stress, minor body aches, sleeping troubles, nausea, and other ailments.
Medizinische Anwender können diese Sorte ebenso nutzen, um Stress, leichte körperliche Schmerzen, Schlafprobleme, Übelkeit oder andere Beschwerden zu lindern.
ParaCrawl v7.1
Recommended by doctors for the fast temporary relief of minor aches, pains, and fever - without the stomach irritation or the side effects of aspirin or ibuprofen.
Empfohlen durch Doktoren für die schnelle temporäre Entlastung der geringen Schmerzen, ibuprofen die Schmerz und das Fieber - ohne die Magenentzündung oder die Nebenwirkungen des Aspirins oder.
ParaCrawl v7.1
Capsaicin is used as an analgesic in topical ointments, nasal sprays (Sinol-M), and dermal patches to relieve pain, typically in concentrations between 0.025% and 0.1%.It may be applied in cream form for the temporary relief of minor aches and pains of muscles and joints associated with arthritis, backache, strains, and sprains, often in compounds with other rubefacients.
Capsaicin wird als Analgetikum in topischen Salben, Nasensprays (Sinol-M) und dermalen Pflaster zur Schmerzlinderung, typischerweise in Konzentrationen zwischen 0,025% und 0,1%, verwendet. Es kann in Creme-Form zur vorübergehenden Linderung von kleinen Schmerzen und Schmerzen in Muskeln und Gelenken im Zusammenhang mit Arthritis, Rückenschmerzen, Zerrungen und Verstauchungen angewendet werden, oft in Verbindungen mit anderen rubefacients.
ParaCrawl v7.1
This usually equates to a minor stomach ache or cramping.
Dies entspricht in der Regel zu einem geringen Magenschmerzen oder Krämpfe.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

minor a minor minority a minority
more minor ache minored minor aches
ached acheing