Translation of "Ministerial level" in German
The
Stabilisation
and
Association
Council
shall
meet
at
ministerial
level
once
a
year.
Der
Stabilitäts-
und
Assoziationsrat
tritt
einmal
jährlich
auf
Ministerebene
zusammen.
DGT v2019
The
Association
Council
shall
meet
regularly
at
ministerial
level
at
least
once
a
year.
Der
Assoziationsrat
tagt
regelmäßig
und
mindestens
einmal
im
Jahr
auf
Ministerebene.
DGT v2019
And
then
in
September,
decisions
will
be
taken
at
ministerial
level
on
the
implementation
of
the
common
agenda.
Im
September
wird
dann
auf
Ministerebene
die
Durchführung
der
common
agenda
beschlossen
werden.
Europarl v8
The
Association
Council
shall
meet
at
ministerial
level.
Der
Assoziationsrat
tritt
auf
Ministerebene
zusammen.
DGT v2019
There
will
be
opportunities
for
such
contacts
at
subsequent
meetings
at
ministerial
level.
Auf
weiteren
Ministerkonferenzen
wird
es
wieder
Möglichkeiten
zu
solchen
Kontakten
geben.
Europarl v8
The
Association
Council
shall
meet
regularly
at
ministerial
level
once
a
year.
Der
Assoziationsrat
tritt
einmal
im
Jahr
zu
einer
ordentlichen
Tagung
auf
Ministerebene
zusammen.
DGT v2019
The
Cooperation
Council
shall
meet
at
ministerial
level
once
a
year.
Der
Kooperationsrat
tritt
einmal
jährlich
auf
Ministerebene
zusammen.
DGT v2019
Since
10
April,
however,
various
meetings
have
taken
place
at
ministerial
level.
Seit
dem
10.
April
aber
hat
es
verschiedene
Treffen
auf
Ministerebene
gegeben.
Europarl v8
The
Stabilisation
and
Association
Council
shall
meet
regularly
at
ministerial
level
once
a
year.
Der
Stabilitäts-
und
Assoziationsrat
tritt
regelmäßig
einmal
jährlich
auf
Ministerebene
zusammen.
JRC-Acquis v3.0
If
necessary,
such
items
are
to
be
submitted
to
the
Mixed
Committee
at
ministerial
level.
Erforderlichenfalls
werden
die
betreffenden
Angelegenheiten
dem
Gemischten
Ausschuss
auf
Ministerebene
unterbreitet.
JRC-Acquis v3.0
Amendments
to
these
Rules
of
Procedure
shall
be
adopted
unanimously
by
the
Mixed
Committee
at
ministerial
level.
Änderungen
dieser
Geschäftsordnung
werden
vom
Gemischten
Ausschuss
auf
Ministerebene
einstimmig
beschlossen.
JRC-Acquis v3.0
An
Accession
Conference
at
Ministerial
level
took
place
on
11
an
12
December.
Am
11.
und
12.
Dezember
fand
eine
Beitrittskonferenz
auf
Ministerebene
statt.
TildeMODEL v2018
Political
dialogue
meetings
at
ministerial
level
were
held
regularly
and
proceeded
smoothly.
Besprechungen
auf
Ministerebene
finden
in
diesem
Zusammenhang
regelmäßig
statt
und
verlaufen
reibungslos.
TildeMODEL v2018
Countries
and
regions
involved
should
take
general
strategic
leadership
at
ministerial
level.
Die
beteiligten
Länder
und
Regionen
sollten
die
allgemeine
strategische
Führung
auf
Ministerebene
übernehmen.
TildeMODEL v2018
It
shall
meet
at
ministerial
level
once
a
year.
Er
tagt
einmal
jährlich
auf
Ministerebene.
DGT v2019
Negotiations
at
Ministerial
level
have
continued
in
2006.
Die
Verhandlungen
auf
Ministerebene
wurden
2006
fortgesetzt.
TildeMODEL v2018
A
series
of
Euro-Mediterranean
conferences
on
specific
sectors
also
took
place
at
ministerial
level.
Eine
Reihe
weiterer
Europa-Mittelmeer-Konferenzen
über
besondere
Fachgebiete
fand
ebenfalls
auf
Ministerebene
statt.
TildeMODEL v2018
This
meeting
of
the
Association
Council
was
preceded
by
the
second
meeting
of
the
Accession
Conference
at
Ministerial
level.
Dieser
Tagung
des
Assoziationsrates
ging
die
zweite
Tagung
der
Beitrittskonferenz
auf
Ministerebene
voraus.
TildeMODEL v2018
An
Association
Council
has
been
set
up
at
ministerial
level,
along
with
an
Association
Committee.
Es
wird
ein
Assoziationsrat
auf
Ministerebene
und
ein
Assoziationsausschuß
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
An
Association
Council
has
been
set
up,
which
will
meet
once
a
year
at
ministerial
level.
Es
wird
ein
Assoziationsrat
eingesetzt,
der
einmal
jährlich
auf
Ministerebene
tagt.
TildeMODEL v2018