Translation of "Minimum interval" in German
A
minimum
interval
of
5
months
should
be
maintained
between
each
dose
of
Ocrevus.
Zwischen
jeder
Dosis
von
Ocrevus
ist
ein
Mindestabstand
von
5
Monaten
einzuhalten.
ELRC_2682 v1
The
minimum
interval
between
two
trains
is
90
seconds.
Während
der
Hauptverkehrszeit
beträgt
das
Intervall
zwischen
zwei
Wagen
ungefähr
90
Sekunden.
WikiMatrix v1
Minimum
time
interval:
Specifies
the
minimum
time
interval
between
two
changes
in
seconds.
Minimaler
Zeitabstand:
Gibt
den
minimalen
Zeitabstand
zwischen
2
Veränderungen
in
Sekunden
an.
ParaCrawl v7.1
At
lower
lamp
currents,
the
minimum
interpulse
interval
is
shorter.
Bei
geringeren
Lampenströmen
ist
das
minimale
Zwischenpulsintervall
kürzer.
EuroPat v2
This
is
possible
because
the
minimum
interpulse
interval
becomes
smaller
as
the
lamp
current
decreases.
Dies
ist
möglich,
weil
das
minimale
Zwischenpulsintervall
mit
abnehmendem
Lampenstrom
kleiner
wird.
EuroPat v2
Said
minimum
interval
is
necessary
between
switch-on
times
as
well
as
between
switch-off
times.
Dieser
minimale
Abstand
ist
sowohl
zwischen
Einschaltzeiten
als
auch
zwischen
Ausschaltzeiten
notwendig.
EuroPat v2
In
that
way,
one
can
ensure
a
minimum
interval
between
two
adjustable
vehicle
speeds.
Damit
läßt
sich
ein
Mindestabstand
zwischen
zwei
setzbaren
Fahrzeuggeschwindigkeiten
sicherstellen.
EuroPat v2
In
that
way,
one
can
define
a
minimum
interval
between
the
adjustable
vehicle
speeds.
Damit
lässt
sich
ein
Mindestabstand
zwischen
setzbaren
Fahrzeuggeschwindigkeiten
definieren.
EuroPat v2
Also
reduced
the
minimum
interval
between
checks
from
15
to
5
seconds.
Das
kleinste
Zeitintervall
zwischen
Tests
wurde
von
15
auf
5
Sekunden
verkürzt.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
minimum
polling
frequency
interval
for
website,
server,
and
application
monitors?
Wie
groß
ist
das
kleinste
Abruffrequenzintervall
für
Webseiten-,
Server-
und
Anwendungsüberwachungen?
ParaCrawl v7.1
The
minimum
account
value
is
then
understood
as
a
specific
minimum
time
interval,
for
example
30
minutes.
Unter
dem
Min-Kontostand
wird
dann
ein
bestimmter
minimaler
zeitlicher
Abstand,
beispielsweise
30
Minuten,
verstanden.
EuroPat v2
The
minimum
stoving
temperature
interval
for
both
aqueous
primer
surfacers
was
thus
160°
to
180°
C.
Damit
liegt
das
Intervall
der
minimalen
Einbrenntemperatur
für
beide
Hydrofüller
bei
160
bis
180°C.
EuroPat v2
The
minimum
interval
of
time
between
two
immediately
succeeding
activations
is,
in
particular,
at
least
one
minimum
period
of
time.
Insbesondere
beträgt
der
minimale
zeitliche
Abstand
zwischen
zwei
unmittelbar
aufeinanderfolgenden
Aktivierungen
wenigstens
eine
Mindestzeitdauer.
EuroPat v2