Translation of "Mid top" in German

The Farmaco Lizard is a new, mid top classic men’s shoe.
Der neue Farmaco ist ein klassischer Herrenhalbschuh.
CCAligned v1

The Farmaco is a new, mid top classic men’s shoe.
Der neue Farmaco ist ein klassischer Herrenhalbschuh.
CCAligned v1

The BC X4 by Rossignol is an easy-to-use, mid-top backcountry touring boot for recreational backcountry skiers.
Der BC X4 von Rossginol ist ein mid-top Backcountry Tourenschuh mit einfacher Handhabung für Freizeitskifahrer.
ParaCrawl v7.1

Most mid-range and top-end hotels are situated north of the historic centre in the newer part of the city.
Die meisten Hotels des mittleren und gehobenen Preissegments befinden sich nördlich des historischen Stadtkerns.
ParaCrawl v7.1

Cardiovascular safety - According to the applicant, the only concern about a potential increase in CV risk arises from a small (1.6 bpm) dose-related increase in heart rate that differed significantly from placebo only with the top-dose, but not for the mid-dose, whereas blood pressure was consistently and significantly reduced by both the mid- and top-doses of Qsiva.
Kardiovaskuläre Sicherheit - Nach Aussage des Antragstellers beruhen die einzigen Bedenken hinsichtlich einer potenziellen Erhöhung des kardiovaskulären Risikos auf einer geringen (1,6 bpm) dosisabhängigen Erhöhung der Herzfrequenz, die ausschließlich unter Anwendung der Höchstdosis und nicht unter Anwendung der mittleren Dosis einen signifikanten Unterschied im Vergleich zu Placebo aufwies, während der Blutdruck sowohl mit den mittleren als auch den Höchstdosen von Qsiva konsistent und signifikant gesenkt wurde.
ELRC_2682 v1

Denmark appears to be the only case in which the proportion of women in mid-top management positions is the same as it is in the sector as a
Dänemark scheint das einzige Land in unseren Fallstudien zu sein, in dem der Anteil der weiblichen Beschäftigten in Positionen des mittleren und gehobenen Managements dem des gesamten Sektors entspricht.
EUbookshop v2

Currency: The Burundian franc (BIF) is the currency of Burundi, but the US dollar is still accepted in mid and top-end hotels.
Währung: Die Währung von Burundi ist der Burundi-Franc, doch in Hotels der mittleren und gehobenen Klasse werden auch US-Dollar akzeptiert.
ParaCrawl v7.1

If you find high-top sneakers too high and low-top sneakers too short, there is a perfect solution - the mid-top sneaker.
Wenn dir ein High-Top Sneaker zu hoch und der Low-Top Sneaker zu flach ist, gibt es eine perfekte Zwischenlösung - den Mid-Top Sneaker.
ParaCrawl v7.1

The BC X4 FW by Rossignol is an easy-to-use, mid-top backcountry touring boot with a women-specific fit for recreational backcountry skiers.
Der BC X4 FW von Rossignol ist ein mid-top Backcountry Tourenschuh mit einer frauenspezifischen Passform für Freizeitskifahrer.
ParaCrawl v7.1

Thanks to a variety of interesting cuts, designs and colours, mid-top sneakers are a great way to step up your shoe game.
Durch eine Vielzahl interessanter Schnitte, Designs und Farben, legen Mid-Top Sneaker immer einen soliden Auftritt hin.
ParaCrawl v7.1

In the case of a front airbag, the tube preferably extends from a lower central area to the outside, and/or it extends basically horizontally in a mid to top area.
Im Falle eines Front-Gassacks erstreckt sich der Schlauch vorzugsweise entweder von einem unteren mittleren Bereich nach außen, und/oder er erstreckt sich im wesentlichen horizontal in einem mittleren bis oberen Bereich.
EuroPat v2