Translation of "Mental exercise" in German
As
a
mental
exercise,
I've
often
planned
the
murder
of
friends
and
colleagues.
Als
Denksportaufgabe
plane
ich
häufig
den
Mord
an
Kollegen.
OpenSubtitles v2018
Now,
we
got
a
program
here,
diet,
exercise,
mental
discipline.
Wir
haben
hier
ein
Programm:
Ernährung,
Training,
geistige
Disziplin.
OpenSubtitles v2018
It's
a
useful
mental
exercise.
Es
ist
eine
nützliche
mentale
Übung.
OpenSubtitles v2018
Cell,
in
his
apartment,
was
engaged
in
an
intense
mental
training
exercise.
In
seinem
Apartment
befand
sich
Cell
in
einem
Zustand
intensiven
mentalen
Trainings.
ParaCrawl v7.1
And
as
mental
exercise
is
exercise,
too,
...
Und
weil
auch
Denkaufgaben
eine
Art
Sport
sind,
...
CCAligned v1
Mental
stimulation,
physical
exercise
and
fresh
air
counteract
memory
and
attention
problems.
Geistige
Stimulation,
Bewegung
und
frische
Luft
wirken
den
Gedächtnis-
und
Aufmerksamkeitsproblemen
entgegen.
ParaCrawl v7.1
The
giving
and
receiving
was
truly
a
mental
and
spiritual
exercise.
Das
Geben
und
Nehmen
war
wahrhaft
eine
mentale
und
spirituelle
Übung.
ParaCrawl v7.1
And
as
mental
exercise
is
exercise,
too,...
Und
weil
auch
Denkaufgaben
eine
Art
Sport
sind,...
ParaCrawl v7.1
There
are
excellent
mental
exercise
ona
sense
of
responsibility.
Es
gibt
hervorragende
geistige
Übung
aufein
Gefühl
der
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Without
this
exercise,
mental
muscles
will
become
flabby.
Ohne
diese
Übung
werden
die
mentalen
Muskeln
schlapp.
ParaCrawl v7.1
My
words
are
not
meant
to
be
a
mental
exercise.
Meine
Worte
sind
nicht
dafür
bestimmt,
eine
mentale
Übung
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
you
spend
a
long
time
of
pure
fun
and
mental
exercise.
Dadurch
wird
sichergestellt,
dass
Sie
eine
lange
Zeit
puren
Spaß
und
geistige
Übung
haben.
ParaCrawl v7.1
Living
is
not
a
mental
exercise.
Leben
ist
keine
geistige
Übung.
ParaCrawl v7.1
Letris
This
game
for
iPhone
will
help
you
remember
vocabulary
and
mental
agility
exercise.
Letris
Dieses
Spiel
für
iPhone
hilft
Ihnen,
sich
Vokabeln
und
geistige
Beweglichkeit
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
The
other
is
the
mental
exercise
of
Vipassana
for
keeping
the
mind
healthy.
Die
andere
ist
die
geistige
Übung
von
Vipassana,
um
den
Geist
gesund
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Exercise,
mental
activity,
healthy
food
options
and
avoidance
of
intoxicants
will
protect
people
from
developing
diseases
that
cause
memory
loss.
Bewegung,
geistige
Aktivität,
gesunde
Ernährung
und
der
Verzicht
auf
Rauschmittel
schützen
vor
Krankheiten,
die
Gedächtnisschwund
auslösen.
Europarl v8
Then
as
a
mental
exercise
I
invite
you
to
figure
out
why
the
two
of
us
can't
play
three-person
chess.
Dann
lade
ich
dich
zu
einer
kleinen
Denksportaufgabe
ein,
herauszufinden,
warum
wir
zwei
nicht
Drei-Personen-Schach
spielen
koennen.
OpenSubtitles v2018
Well,
here's
where
it
gets
interesting:
because
it
turns
out
that
if
you
can
find
a
sport
and
a
team
you
like,
studies
show
that
there
are
all
sorts
of
benefits
that
go
beyond
the
physical
and
mental
benefits
of
exercise
alone.
Hier
wird
es
interessant:
Wenn
du
einen
Teamsport
findest,
der
dir
gefällt
gibt
es,
laut
Studien,
viele
Vorteile,
die
über
die
physischen
und
mentalen
Vorteile
von
Sport
hinausgehen.
TED2020 v1
Demonstrating
the
close
links
between
physical
exercise,
mental
equilibrium
and
the
ability
to
enjoy
life.
Steht
für
die
enge
Verbindung
zwischen
Ausdauer,
mentaler
Balance
und
der
Fähigkeit
das
Leben
mit
allen
Sinnen
warzunehmen.
CCAligned v1