Translation of "Mental decline" in German
But
I'm
far
more
concerned
about
mental
decline.
Doch
viel
mehr
Sorgen
macht
mir
dein
geistiger
Verfall.
OpenSubtitles v2018
His
later
years
in
office
were
marred
by
persistent
ill
health
and
mental
decline.
Seine
späteren
Amtsjahre
wurden
durch
ständige
Krankheiten
und
gesundheitlichen
und
geistigen
Verfall
gestört.
WikiMatrix v1
Loss
of
memory
is
a
sign
of
mental
decline.
Gedächtnisverlust
ist
ein
Anzeichen
für
geistigen
Verfall.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
most
common
form
of
mental
decline
in
older
adults.
Es
ist
die
häufigste
Form
des
geistigen
Niedergangs
in
den
älteren
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
You've
been
programmed
to
anticipate
an
unending
mental
decline
with
your
aging
parents.
Sie
haben
einen
unendlichen
geistigen
Niedergang
mit
deinen
Eltern
Altern
antizipieren
programmiert.
ParaCrawl v7.1
If
we
can
find
out
what's
knocking
down
the
GABA,
maybe
we
can
reverse
the
mental
decline.
Wenn
wir
wissen,
was
das
GABA
senkt,
können
wir
den
mentalen
Abbau
umkehren.
OpenSubtitles v2018
At
the
same
time,
Alpha-GPC
seems
to
counteract
a
mental
decline
and
may
improve
well-being.
Gleichzeitig
scheint
Alpha-GPC
einem
geistigen
Verfall
entgegen
zu
wirken
und
das
Wohlbefinden
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
It
turned
out
that
problem-solving
activities
do
not
protect
people
from
mental
decline.
Es
stellte
sich
heraus,
dass
Problemlösungsmaßnahmen
die
Menschen
nicht
vor
dem
geistigen
Verfall
schützen.
ParaCrawl v7.1
Whiskey
can
reduce
that
mental
decline
and
improve
our
quality
of
life
as
we
get
older.
Whisky
kann
diesen
geistigen
Verfall
reduzieren
und
die
Lebensqualität
verbessern,
wenn
wir
älter
werden.
ParaCrawl v7.1
Their
mental
decline,
according
to
researchers,
is
"starting
from
a
higher
cognitive
point."
Laut
ihren
Forschern
geht
ihr
geistiger
Verfall
"von
einem
höheren
kognitiven
Punkt
aus".
ParaCrawl v7.1
According
to
a
new
Scottish
study,
crossword
puzzling
or
sudoku
does
not
protect
against
age-related
mental
decline.
Laut
einer
neuen
schottischen
Studie
schützt
Kreuzworträtsel
oder
Sudoku
nicht
vor
einem
altersbedingten
geistigen
Verfall.
ParaCrawl v7.1
And
without
powerful
micronutrients,
like
the
vitamins
B6,
B12,
and
folic
acid,
our
brains
would
be
susceptible
to
brain
disease
and
mental
decline.
Ohne
wichtige
Mikronährstoffe,
wie
die
Vitamine
B6,
B12
und
Folsäure,
wäre
unser
Gehirn
für
Erkrankungen
und
geistigen
Abbau
anfällig.
TED2020 v1
Hayden
links
the
general
paresis
from
which
Hitler
in
her
opinion
suffered
since
1942,
to
the
mental
decline
in
the
last
years
of
his
life,
especially
to
his
"paranoid
temper
tantrums".
Hayden
bringt
die
progressive
syphilitische
Paralyse,
an
der
Hitler
nach
ihrer
Auffassung
seit
1942
gelitten
habe,
mit
seinem
geistigen
Niedergang
in
diesen
letzten
Lebensjahren
in
Zusammenhang,
insbesondere
mit
seinen
„paranoiden
Zornausbrüchen“.
WikiMatrix v1
Chronically
disturbed
sleep,
which
is
a
regular
companion
of
obstructive
sleep
apnea
(OSA),
has
devastating
consequences
on
the
health,
because
it
leads
to
cardiovascular
disease,
high
blood
pressure,
diabetes
type
II,
susceptibility
to
stroke,
mental
disorders,
decline
in
sex
drive
or
libido,
obesity...
Chronisch
gestörter
Schlaf,
der
ein
regelmäßiger
Begleiter
der
obstruktiven
Schlafapnoe
(OSA)
ist,
hat
verheerende
Auswirkungen
auf
die
Gesundheit,
weil
er
zu
Herz-Kreislauf-Krankheit
führt,
Bluthochdruck,
Diabetes
Typ
II,
Anfälligkeit
für
Schlaganfall,
psychischen
Störungen,
Rückgang
sexueller
Macht
bzw.
Libido,
Fettleibigkeit
verursacht,...
ParaCrawl v7.1
Bromocriptine¸
therefore¸
is
not
only
used
in
the
management
of
mental
degenerative
conditions
such
as
Parkinson's
disease¸
but
as
a
preventative
medicine
for
those
wishing
to
delay
age-related
mental
decline.
Bromocriptin
wird
daher
nicht
nur
bei
der
Behandlung
von
psychischen
degenerativen
Zuständen
wie
Parkinson-Krankheit
verwendet,
sondern
als
Präventivmedizin
für
diejenigen,
die
den
altersbedingten
psychischen
Rückgang
verzögern
wollen.
ParaCrawl v7.1
Political
correctness
(PC)
is
part
of
the
Deep
State’s
Control
Mechanism,
with
the
introduction
of
ever
more
laws,
taxes
and
financial
demands
to
tie
the
human
flies
to
their
web,
with
the
ultimate
objective
of
eventual
mental
decline
and
enhanced
mind
control.
Politische
Korrektheit
(PK)
ist
Teil
des
Kontrollmechanismus
des
Deep
State,
mit
der
Einführung
von
immer
mehr
Gesetzen,
Steuern
und
finanziellen
Anforderungen,
um
die
menschlichen
Fliegen
an
ihr
Netz
zu
binden,
mit
dem
ultimativen
Ziel
eines
möglichen
mentalen
Verfalls
und
einer
verbesserten
Gedankenkontrolle.
ParaCrawl v7.1
Participating
in
varied
activities
in
later
life
can
help
defer
mental
decline
and
challenge
the
onset
of
depression.
Die
Teilnahme
an
vielfältigen
Aktivitäten
im
späteren
Leben
kann
helfen,
den
geistigen
Abbau
aufzuschieben
und
Depressionen
vorzubeugen.
ParaCrawl v7.1
Neurology
will
have
to
keep
seeking
ways
of
preventing
lacunar
strokes
or
of
impeding
mental
decline
resulting
from
the
disease.”
Die
Neurologie
wird
weiter
nach
Möglichkeiten
suchen
müssen,
um
lakunäre
Schlaganfälle
zu
verhindern
oder
den
geistigen
Abbau
infolge
der
Erkrankung
hintanzuhalten“,
resümierte
Prof.
Fazekas.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
the
most
striking
brain
research
today
is
the
strong
evidence
we
now
have
that
"exercise
may
forestall
some
kinds
of
mental
decline,"
notes
McDaniel,
a
professor
of
psychology
at
Washington
University
in
St.
Louis.
Vielleicht
ist
die
auffälligste
Hirnforschung
heute
die
starke
Beweise,
die
wir
jetzt
haben,
dass
"Übung
zu
verhindern,
kann
einige
Arten
des
geistigen
Verfalls,"
notes
McDaniel,
Professor
für
Psychologie
an
der
Washington
University
in
St.
Louis.
ParaCrawl v7.1
Dementia
is
often
incorrectly
referred
to
as
"senility"
or
"senile
dementia,"
which
reflects
the
formerly
widespread
but
incorrect
belief
that
serious
mental
decline
is
a
normal
part
of
aging.
Demenz
wird
oft
fälschlicherweise
als
"Senilität"
oder
"senile
Demenz"
bezeichnet,
was
den
früher
weit
verbreiteten,
falschen
Glauben
widerspiegelt,
dass
geistiger
Verfall
eine
normale
Folge
der
Alterung
ist.
ParaCrawl v7.1
Today,
the
human
growth
hormone
replacement
therapy
is
available,
and
the
symptoms
of
age-related
physical
and
mental
decline
can
be
reversed
or
slowed
down.
Heute
steht
die
Substitutionstherapie
des
menschlichen
WachstumsHormons
zur
Verfügung,
und
die
altersbedingten
Symptome
physischer
und
mentaler
Reduzierungen
können
umgekehrt
oder
verlangsamt
werden.
ParaCrawl v7.1