Translation of "Medlar tree" in German
They
found
it
under
a
medlar
tree,
and
one
of
them
stabbed
it
with
his
spear.
Sie
fanden
ihn
unter
einem
Mispelbaum,
und
einer
der
beiden
durchbohrte
den
Drachen
mit
seinem
Speer.
Wikipedia v1.0
The
house
also
has
a
solarium,
an
outside
porch
with
a
table
and
small
BBQ
located
next
to
the
medlar
tree
(nispero)
that
gives
the
house
its
name.
Es
hat
einen
großen
behaglichen
Salon
zum
Entspannen,
ein
bequemes
Doppelschalfzimmer
und
ein
lichtdurchflutetes
Badezimmer
mit
Umkleideraum,
sowie
auch
ein
Solarium,
eine
Aussenveranda
mit
Tisch
und
einem
kleineren
Grill,
beim
Mispelbaum
–
nach
der
Mispel
ist
das
Haus
benannt:
"El
Níspero".
ParaCrawl v7.1
Discover
the
beauty
of
our
area,
the
pine
forests,
the
tree
plantations
such
as
olive,
almond
and
medlar
trees
and
a
large
amount
of
aromatic
herbs.
Entdecken
Sie
die
Schönheit
unserer
Gegend,
die
Pinienwälder,
die
Baumplantagen
wie
Oliven-,
Mandel-
und
Mispelbäume
und
eine
große
Menge
an
aromatischen
Kräutern.
ParaCrawl v7.1
Rather,
it
shows
the
successful
outcome
of
integrating
non-native
species:
The
olive
trees
depicted
are
from
Asia,
the
prickly
pears
from
Mexico,
the
medlar
trees
from
Japan,
and
even
the
lemons
–
the
symbol
of
Sicily
–
are
a
legacy
of
Arab
rule.
Vielmehr
bildet
sie
das
gelungene
Ergebnis
der
Integration
fremder
Arten:
Die
abgebildeten
Olivenbäume
sind
aus
Asien,
die
Feigenkakteen
aus
Mexiko,
die
Mispelbäume
aus
Japan
und
sogar
die
Zitronen
–
das
Symbol
Siziliens
–
eine
Hinterlassenschaft
der
Arabischen
Herrschaft.
ParaCrawl v7.1