Translation of "Mechanical response" in German

You sow what you will reap, the quantum mechanical response from the ether.

It's not a human response, that's a mechanical response.

The priest mumbled a toothless, mechanical response.

A quick-response mechanical switch 10 which is closed during normal operation is arranged in the continuous current path 7 .

It is desirable to select the inductance and the capacitance and values of capacitively storing windings such that the mechanical response time of the driving system amounts approximately 0.4-0.8 of the oscillation period.

In its mechanical response the electrochemical linear motor corresponds to a pneumatic element which requires no external supply of compressed air, however, but is instead electrically activatable in three controlled conditions, namely charging, holding and discharging.

Since only electrical components are used besides the sensor for sensing the mechanical vibrations, the response to external disturbances is extremely fast, and furthermore is not limited by the intrinsic vibration properties of other mechanical devices.

The annular region has a smaller axial thickness than the torque transmitting parts, so that it exhibits mechanical stresses in response to the action of torque.

Benefits and social transfers, rising in line with needs, are simply a mechanical response to the negative aspects of economic activity.

As a result, current evaluations of a mechanical system's response can lead to products that are over-designed, over-dimensioned and conservative.

Using this machine, it is now possible to measure the mechanical response up to failure of small structures and large specimens of steel and concrete, under dynamic and static loading conditions at controlled strain rates.

Such time is required due to the electrical and mechanical response characteristics which involve a certain delay between the sensing and the subsequent material removal.

Every morning you can dial the number and tell all your troubles and only a mechanical voice response will say:

Metal replacement becomes a challenging exercise when it comes to combining mechanical response with low weight.

Smart materials are able to adapt their physical or chemical properties, in order to optimise the mechanical or thermal response of a structure or building.

The tool allows for the simulation of thermal expansion and mechanical material response when certain components or characteristics of a PP compound are changed.

For example, the bridging unit can simultaneously send a control signal to the power-electronic switch and the bistable mechanical relay, in response to which the power-electronic switch closes first of all after a very short time period (microseconds), and the bistable mechanical relay then closes (milliseconds).

These sensors are not structurally identical but in any case cannot be distinguished from each other solely by their mechanical or electrical response to a magnetic field.

Conversely, the term elasticity modulus is understood to be an elastic property that describes a mechanical response to an externally applied field.

The method according to claim 1, which comprises transmitting the signal for locking the mechanical coupling in response to an actuation of a central locking of the electric vehicle.

The method according to claim 1, which comprises transmitting the signal for locking the mechanical coupling in response to an actuation of a switch in the electric vehicle.

The method according to claim 1, which comprises transmitting a signal for unlocking the mechanical coupling in response to an actuation of a central locking of the electric vehicle.

The method according to claim 1, which comprises transmitting a signal for unlocking the mechanical coupling in response to an actuation of a switch in the electric vehicle.