Translation of "Mechanical maintenance" in German
Maintenance
was
carried
out
by
separate
mechanical
and
electrical
maintenance
departments.
Wartungsarbeiten
wurden
von
separaten
Abteilungen
für
mechanische
und
elektrische
Instandhaltung
ausgeführt.
EUbookshop v2
We
are
a
company
specializing
in
mechanical
maintenance:
Wir
sind
ein
Unternehmen,
spezialisiert
auf
mechanische
Instandhaltung:
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
mechanical
maintenance
work
on
the
base
unit
can
be
carried
out
easily.
Dadurch
können
mechanische
Wartungsarbeiten
in
der
Grundeinheit
einfacher
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Develop
your
skills
in
electrical
and
mechanical
maintenance.
Erweitern
Sie
Ihre
Kompetenzen
im
Bereich
elektrische
und
mechanische
Instandhaltung.
CCAligned v1
Mechanical
engineers,
maintenance
engineers
and
IT
experts
pay
attention!
Maschinenbauer,
Instandhalter
und
IT-Experten
aufgepasst!
CCAligned v1
Mechanical
cleaning
and
maintenance
of
swimming
pools
should
always
be
supplemented
with
chemical
cleaning
methods.
Mechanische
Reinigung
und
Wartung
von
Schwimmbädern
sollte
immer
mit
chemischen
Reinigungsverfahren
ergänzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Access
to
all
electronic
and
mechanical
parts
assists
maintenance
considerably.
Die
Zugänglichkeit
an
alle
elektronischen
und
mechanischen
Teile
erleichtert
die
Wartung
erheblich.
ParaCrawl v7.1
FewerÂ
mechanical
parts
minimize
maintenance
and
reduce
the
system
cost.
Eine
geringere
Anzahl
mechanischer
Teile
minimiert
den
Wartungsaufwand
und
senkt
die
Systemkosten.
ParaCrawl v7.1
Robust,
low-maintenance
mechanical
systems
form
the
best
basis
for
continuous
operation.
Robuste
und
wartungsarme
Mechanik
bildet
die
beste
Grundlage
für
einen
kontinuierlichen
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
This
seminar
is
for
mechanical
maintenance
engineers.
Dieses
Seminar
richtet
sich
an
Instandhalter
im
Bereich
Mechanik.
ParaCrawl v7.1
We
distinguish
kits
for
electrical
and
mechanical
maintenance.
Wir
unterscheiden
hierbei
Kits
für
elektrische
und
für
mechanische
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
As
with
all
mechanical
equipment,
regular
maintenance
prolongs
the
life
of
your
pressure
washer.
Wie
bei
allen
mechanischen
Geräten
verlängert
auch
bei
Hochdruckreinigern
eine
regelmäßige
Wartung
die
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The
comprehensive
service
portfolio
ranges
from
diagnostics
and
mechanical
maintenance
to
grinding
and
coating.
Das
umfassende
Service-Portfolio
reicht
von
diagnostischer
und
mechanischer
Wartung
bis
zu
Schleifen
und
Beschichten.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
is
possible
for
a
mechanic
to
perform
mechanical
maintenance
work
without
the
help
of
an
electrician.
Somit
ist
es
möglich,
mechanische
Wartungsarbeiten
durch
einen
Mechaniker
ohne
Unterstützung
eines
Elektrikers
durchzuführen.
EuroPat v2
Besides,
all
the
machines
sold
out
enjoy
one
year
warranty
and
full
life
mechanical
maintenance.
Außerdem
haben
alle
Maschinen
verkauft
genießen
ein
Jahr
Garantie
und
volle
Leben
mechanische
Wartung.
CCAligned v1
Fewer
mechanical
parts
alsominimizes
maintenance
and
reduces
the
system
cost.
Durch
die
geringe
Anzahl
an
mechanischen
Teilen
werden
auch
die
Wartung
minimiert
und
die
Systemkosten
reduziert.
ParaCrawl v7.1
In
the
reporting
year,
the
range
was
extended
to
include
a
new
e-learning
programme
focusing
on
mechanical
maintenance.
Im
Berichtsjahr
wurde
das
Angebot
durch
ein
neues
E-Learning-Programm
mit
dem
Schwerpunkt
mechanische
Instandhaltung
erweitert.
ParaCrawl v7.1
With
a
proper
mechanical
maintenance,
a
converting
machine
will
produce
with
maximum
performance
for
many
years.
Bei
einer
guten
mechanischen
Wartung
der
Verarbeitungsmaschine
produziert
diese
Maschine
viele
Jahre
mit
maximaler
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
diffusers
made
of
steel
or
stainless
steel
are
hard-
wearing
against
mechanical
loads
and
maintenance-free.
Die
aus
Stahl
oder
Edelstahl
gefertigten
Diffusoren
sind
unempfindlich
gegen
mechanische
Beanspruchung
und
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
simple,
modern
mechanical
arrangement,
maintenance
and
service
is
minimized.
Dank
des
einfachen,
modernen
mechanischen
Aufbaus
sind
die
Instandhaltung
und
Wartung
auf
ein
Minimum
beschränkt.
ParaCrawl v7.1