Translation of "Maximum protection" in German

The most urgent objective is clearly to ensure maximum protection for the civilian population.
Das dringlichste Ziel ist natürlich der größtmögliche Schutz der Zivilbevölkerung.
Europarl v8

Children and disabled people are fragile people who need maximum protection.
Kinder und Behinderte sind schutzbedürftige Personen, die einen möglichst weitreichenden Schutz benötigen.
Europarl v8

The pedestal was very high to provide maximum protection from floods.
Das Podest war sehr hoch, um maximalen Schutz vor Fluten zu gewährleisten.
Wikipedia v1.0

We need however to ensure that the preservatives guarantee the maximum degree of protection.
Wir müssen jedoch sicherstellen, dass die Konservierungsstoffe höchstmöglichen Schutz gewähren.
TildeMODEL v2018

We are in favour of maximum protection for those who devise computer programs.
Wir sind für einen maximalen Schutz der Software-Entwickler.
EUbookshop v2

I'm an active gal, and as such, I need maximum protection.
Ich bin ein aktives Mädchen, ich brauche maximalen Schutz.
OpenSubtitles v2018

Therefore we offer maximum guarantee coverage and maximum protection for our customers.
Wir bieten somit eine maximale Garantieabdeckung und maximalen Schutz für unsere Kunden.
ParaCrawl v7.1

These features guarantee you maximum protection against winged troublemakers.
Diese smarten Features garantieren euch maximalen Schutz gegen geflügelte Unruhestifter bei Nacht.
CCAligned v1

We've made the login process quicker with maximum security protection.
Wir haben den Anmeldeprozess schneller gemacht, mit maximaler Absicherung.
CCAligned v1