Translation of "Maximum loading" in German

On both zeolites a maximum loading of about 8% is reached.
An beiden Zeolithen wird eine maximale Beladung von etwa 8 % erreicht.
EuroPat v2

Therefore, in addition to a good ground placement, a maximum uniform loading of the rubber mechanism is obtained.
Dadurch wird neben einer guten Bodenauflage eine möglichst gleichmäßige Belastung des Gummilaufwerkes erzielt.
EuroPat v2

The supply of oil occurs approximately 110° before the maximum of the loading zone of the bearing.
Die Ölzufuhr erfolgt ca. 110° vor dem Maximum der Belastungszone des Lagers.
EuroPat v2

The side walls are often marked to indicate the maximum loading height.
Oft sind an den Seitenwänden Höhenmarkierungen für die maximale Ladehöhe angebracht.
ParaCrawl v7.1

Other features include the streamlined design, the spacious interior and the maximum loading capacity.
Weitere Features sind das stromlinienförmige Design des geräumigen Innenraums und die maximale Belastbarkeit.
ParaCrawl v7.1

The maximum loading length is 2.95 metres.
Die maximale Ladelänge beträgt 2,95 Meter.
ParaCrawl v7.1

This minimises the likelihood of damage and allows for maximum passage and loading height.
Dies vermindert die Beschädigungsgefahr und ermöglicht eine maximale Durchfahr- und Beladungshöhe.
ParaCrawl v7.1

The maximum loading of roll jacket 2 is known.
Die maximale Belastung des Walzenmantels 2 ist bekannt.
EuroPat v2

The oil supply is performed about 110° before the maximum loading area of the bearing.
Die Ölzufuhr erfolgt ca. 110 ° vor dem Maximum der Belastungszone des Lagers.
EuroPat v2

Due to this the maximum loading on the smoke stick is reduced.
Dadurch wird die maximale Beladung des Rauchstocks reduziert.
EuroPat v2

These forces can lead to a fracture when the maximum material loading is exceeded.
Diese Kräfte können bei einer Überschreitung der maximalen Material-Belastbarkeit zum Bruch führen.
EuroPat v2

These forces could lead to a fracture of the panel when the maximum loading of the material thereof is exceeded.
Diese Kräfte könnten bei einer Überschreitung der maximalen Material-Belastbarkeit zum Bruch führen.
EuroPat v2

What is the maximum loading capacity of my ramps?
Wie hoch ist die maximale Ladekapazität meiner Rampen?
CCAligned v1

Glass shelves: realized in scratch-resistant safety glass, theyhave a maximum loading capacity of 40 Kg.
Glasböden: aus kratzfestem Sicherheitsglas, haben eine maximale Kapazität von 40 kg.
ParaCrawl v7.1

Please make note of the maximum loading weight of 2 kg.
Bitte beachten Sie das maximale Beladungsgewicht von 2 kg.
ParaCrawl v7.1

Maximum loading limits for cleaning vehicles also apply for synthetic turf.
Auch bei Kunstrasen gilt eine maximale Belastungsgrenze für Reinigungsfahrzeuge.
ParaCrawl v7.1

The NT-646H has a maximum loading capacity of 15 kgs.
Die NT-646H bietet eine maximale Tragkraft von 15 kg.
ParaCrawl v7.1

Extreme rigidity of the curing chambers allows maximum static loading and highest load capacities.
Extreme Steifigkeit der Härtekammern erlauben maximale statische Belastung und höchste Tragfähigkeit.
ParaCrawl v7.1

This transport packaging offers maximum loading stability.
Diese Transportverpackung bietet eine maximale Ladestabilität.
ParaCrawl v7.1

The maximum loading capacity of the bicycle carrier is 60kg.
Die maximale Belastbarkeit des Fahrradträgers ist 60kg.
ParaCrawl v7.1

It is partially recessed into the roof, ensuring maximum clearance and loading height.
Er ist teileingelassen in das Dach und ermöglicht somit maximale Durchfahr- und Beladungshöhe.
ParaCrawl v7.1

The maximum loading capacity of each shelf is 7 kg for both versions.
Die maximale Kapazität von jedem Regal für beide Versionen ist 7 kg.
ParaCrawl v7.1

The maximum loading of war is 4500 kg.
Die maximale Kriegsladung beträgt 4500 Kg.
ParaCrawl v7.1

The maximum permitted axle loading of 775 kg per wheel must be observed
Die maximal zulässige Achslast von 775 kg je Rad ist zu beachten Artikelnummer:
ParaCrawl v7.1