Translation of "Maximise performance" in German
To
maximise
your
performance,
low
costs
are
essential.
Um
Ihre
Performance
zu
maximieren,
sind
niedrige
Gesamtkosten
entscheidend.
CCAligned v1
Maximise
the
performance
of
your
fleet
with
WEX
Telematics
Maximieren
Sie
die
Leistung
Ihrer
Flotte
mit
WEX
Telematics.
CCAligned v1
Maximise
audio
performance
of
your
hi-fi
components!
Maximieren
Sie
die
Audio-Performance
Ihres
Hifi-Systems!
CCAligned v1
Maximise
the
performance
of
your
critical
cloud
services.
Maximieren
Sie
die
Leistung
der
Cloud-Services,
von
denen
ihr
Unternehmen
abhängig
ist.
ParaCrawl v7.1
Discover
how
to
maximise
investment
performance
through
asset
allocation.
Erfahren
Sie
in
diesem
Artikel,
wie
Sie
mit
Asset
Allocation
den
Anlageerfolg
maximieren
können.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
only
way
to
maximise
the
performance
of
the
machine
and
cleaning
agent
system.
Nur
so
kann
die
Leistungsfähigkeit
des
Systems
aus
Maschine
und
Reinigungsmittel
voll
ausgeschöpft
werden.
ParaCrawl v7.1
Further
features
to
maximise
performance
and
automation
translate
into
significant
gains
in
production
time.
Weitere
Features
zur
Maximierung
der
Performance
und
Automatisierung
garantieren
einen
deutlichen
Gewinn
an
Produktionszeit.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
new
online
shop
should
maximise
performance,
agility
and
brand
experience.
In
Summe
sollte
die
Performance,
Agilität
und
das
Markenerlebnis
mit
dem
neuen
Onlineshop
maximiert
werden.
ParaCrawl v7.1
When
a
PV
array
voltage
is
outside
an
MPPT
voltage
range,
the
inverter
is
not
able
to
maximise
the
performance
of
the
system.
Liegt
die
PV-Generatorspannung
außerhalb
des
MPP-Spannungsbereichs,
kann
der
Wechselrichter
die
Systemleistung
nicht
maximieren.
ParaCrawl v7.1
Selecting
the
right
ultrasonic
transducer
for
your
application
is
essential
to
maximise
performance.
Die
Wahl
des
richtigen
Messkopfes
für
Ihre
Anwendung
ist
eine
Grundvoraussetzung
für
die
Gewährleistung
optimaler
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Maximise
performance
and
speed
for
your
business
while
minimising
deployment
and
support
costs.
Maximieren
Sie
Leistung
und
Geschwindigkeit
im
Unternehmen
bei
gleichzeitiger
Kostensenkung
für
Bereitstellung
und
Support.
ParaCrawl v7.1
Lingo24’s
multilingual
digital
marketing
services
amplify
your
international
brand
presence
and
maximise
the
performance
of
your
global
websites.
Der
mehrsprachige
Internet-Marketing-Service
von
Lingo24
erweitert
Ihre
internationale
Markenpräsenz
und
maximiert
die
Performance
Ihrer
globalen
Websites.
ParaCrawl v7.1
Within
the
context
of
the
European
Union’s
economic
and
enterprise
policies,
the
Multiannual
Programme
for
Enterprise
and
Entrepreneurship
(2001-2005)
provides
the
framework
for
a
series
of
actions
designed
to
maximise
the
performance
of
enterprises
and
stimulate
productive
entrepreneurial
activity.
Im
Sinne
der
Wirtschafts-
und
Unternehmenspolitik
in
der
Europäischen
Union
bietet
das
Mehrjahresprogramm
für
Unternehmen
und
unternehmerische
Initiative
(2001-2005)
den
Rahmen
für
verschiedene
Maßnahmen
zur
optimalen
Entfaltung
der
Leistungsfähigkeit
der
Unternehmen
und
Förderung
produktiver
unternehmerischer
Tätigkeit.
TildeMODEL v2018
The
Business
Forum
will
bring
together
a
small
group
of
European
managers
who
will
identify
how
companies
can
make
operational
use
of
language
management
as
part
of
their
efforts
to
maximise
their
economic
performance.
In
diesem
Rahmen
soll
sich
eine
kleine
Gruppe
europäischer
Manager
darüber
verständigen,
auf
welche
Weise
Unternehmen
Sprachenmanagement
in
der
Praxis
als
Teil
ihrer
Bemühungen
zur
Optimierung
ihrer
Wirtschaftsleistung
nutzen
können.
TildeMODEL v2018
It
brings
together
a
group
of
top
European
managers
who
will
identify
how
companies
can
make
operational
use
of
language
management
as
part
of
their
efforts
to
maximise
their
economic
performance.
In
diesem
Rahmen
soll
sich
eine
Gruppe
europäischer
Spitzenmanager
darüber
verständigen,
auf
welche
Weise
Unternehmen
Sprachenmanagement
in
der
Praxis
als
Teil
ihrer
Bemühungen
zur
Optimierung
ihrer
Wirtschaftsleistung
nutzen
können.
TildeMODEL v2018
To
maximise
performance,
not
only
there
is
a
need
for
strengthened
cooperation
and
partnership,
but
also
for
simplified
instruments,
replacing
the
existing
variety
of
complex
decision-making
powers
and
policy
instruments,
ranging
from
local
and
regional
to
national
and
EU
levels.
Um
die
Leistung
zu
maximieren,
müssen
nicht
nur
Zusammenarbeit
und
Partnerschaft
intensiviert
werden,
sondern
es
werden
auch
vereinfachte
Instrumente
benötigt,
anstelle
der
derzeitigen
Vielfalt
komplexer
Entscheidungsbefugnisse
und
politischer
Instrumente,
die
von
der
kommunalen
und
regionalen
über
die
nationale
bis
zur
EU-Ebene
reichen.
TildeMODEL v2018