Translation of "For performing" in German
Several
procedures
for
performing
the
bacterial
reverse
mutation
test
have
been
described.
Es
wurden
verschiedene
Verfahren
zur
Durchführung
des
Rückmutationstests
an
Bakterien
beschrieben.
DGT v2019
The
plan
also
includes
a
determined
work-out
strategy
for
the
non-performing
loans.
Der
Plan
umfasst
auch
eine
bestimmte
Workout-Strategie
für
die
notleidenden
Kredite.
DGT v2019
Extensions
of
time
for
slow-performing
projects,
once
common,
are
now
almost
always
refused.
Die
einstmals
üblichen
Fristverlängerungen
für
schleppend
vorankommende
Projekte
werden
mittlerweile
fast
immer
abgelehnt.
TildeMODEL v2018
Community
legislation
lays
down
the
general
rules
for
performing
official
controls
of
foodstuffs.
Die
Grundregeln
für
die
amtliche
Lebensmittelüberwachung
sind
bereits
in
Gemeinschaftsvorschriften
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Industry
should
have
responsibility
for
performing
risk
assessments.
Die
Industrie
sollte
für
die
Durchführung
von
Risikobeurteilungen
verantwortlich
sein.
TildeMODEL v2018
I'm
not
an
animal
performing
for
its
supper.
Ich
bin
kein
Tier,
das
für
sein
Futter
auftritt.
OpenSubtitles v2018
This
proposal
will
give
new
incentives
for
best-performing
biofuels.
Dieser
Vorschlag
wird
neue
Anreize
für
Biokraftstoffe
mit
optimaler
Klimabilanz
setzen.
TildeMODEL v2018