Translation of "The performers" in German

Within the EU, performers are protected by national legislation, but in most countries their rights are minimal or non-existent.
Innerhalb der EU sind die Darsteller durch nationale Gesetze geschützt.
Europarl v8

The main performers on the show were Fiona Allen, Doon Mackichan, and Sally Phillips.
Die Hauptdarsteller und Autoren waren Fiona Allen, Doon Mackichan und Sally Phillips.
Wikipedia v1.0

This, combined with the extreme technical and emotional demands placed on the performers, makes the "Symphony No.
Die technischen und emotionalen Anforderungen an die Musiker sind enorm.
Wikipedia v1.0

The rights of performers shall expire 50 years after the date of the performance.
Die Rechte der ausübenden Künstler erlöschen fünfzig Jahre nach der Darbietung.
TildeMODEL v2018

This ultimately affects the remuneration of the authors and performers.
Hierdurch wird letztendlich die Vergütung der Autoren und ausübenden Künstler beeinträchtigt.
TildeMODEL v2018

The Nordic countries are the best performers.
Die beste Leistung haben die nordischen Länder erzielt.
TildeMODEL v2018

The EU is one of the world's best-performers when it comes to producing high-quality science and innovative products.
Die EU zählt weltweit in Wissenschaft und Innovation zu den leistungsstärksten Regionen.
TildeMODEL v2018

It is amongst the top performers for the environmental impact of road transport.
Bei den Umweltauswirkungen des Straßenverkehrs zählt es jedoch zur Spitzengruppe.
TildeMODEL v2018