Translation of "Most performant" in German

As concerns the technology, there were acquired the newest, most modern and most performant equipments in the field.
Aus Sichtpunkt der Technologie wurden die neusten, modernsten und leistungsstärksten Ausrüstungen in der Branche gekauft.
ParaCrawl v7.1

We offer you the most performant reports, which containg up-to-date, simple and easy to understand information!
Wir bieten Ihnen die performantesten Berichte, die aktuelle, einfache und leicht verständliche Informationen enthalten!
ParaCrawl v7.1

By 2020 the computing power available in today's most performant HPC systems will be available on desktop systems.
Bis 2020 wird die Rechenleistung, die heute in den leistungsfähigsten HPC-Systemen verfügbar ist, auf Desktopsystemen bereitstehen.
TildeMODEL v2018

Chocolate’s extraordinary protective effects form a new synergy with Curry, giving rise to one of the most performant and innovative anti-ageing products.
Die außerordentliche Schutzwirkung der Schokolade geht eine Synergie mit dem Curry ein, wodurch eines der leistungsstärksten und innovativsten Anti-Ageing-Produkte entsteht.
ParaCrawl v7.1

It runs on one of the most performant, open source-based business process management engines available and has been successfully adopted by many companies around the world.
Im Hintergrund arbeitet eine der performantesten, auf Open Source basierten Business Process Management Engine auf dem Markt, die bereits von vielen Unternehmen auf der ganzen Welt erfolgreich eingesetzt wird.
ParaCrawl v7.1

The acquisition adds new tools for modeling and managing 3D assets to the Nuxeo Platform, in keeping with Nuxeo's mission of providing the most performant and modern ECM platform on the market.
Die Übernahme leistete einen Beitrag zur Mission von Nuxeo, die leistungsstärkste und modernste ECM-Plattform auf dem Markt bereitzustellen, indem neue 3D-Vorschau- und Modelltools für das Rich Content Management verfügbar werden.
ParaCrawl v7.1

Benchmarks Check our performance benchmarks and see why we're the most performant of the ECM & DAM markets.
Benchmarks Werfen Sie einen Blick auf unsere Performance Benchmarks und sehen Sie sich an, warum wir der leistungsstärkste Anbietet auf den ECM- und DAM-Märkten sind.
ParaCrawl v7.1

By declaring Angular and React components on the view level, you only describe what the application should look like, while the frameworks use sophisticated algorithms to process this information in the most performant way.
Deklariert man Angular oder React Komponenten auf der View-Ebene, beschreibt man damit nur wie die Applikation aussehen soll, während die Frameworks mit Hilfe von intelligenten Algorithmen diese Informationen am performantesten verarbeiten.
ParaCrawl v7.1

In that respect EUR-OP is one of the most performant publishing houses of the world as you can purchase EUR-OP products as easily in Europe as in Japan, in the USA or Australia.
Sie sind in Japan, in den USA oder in Australien ebenso leicht zu bekommen wie in Europa. In dieser Hinsicht ist EUR-OP eines der leistungsfähigsten Verlagshäuser der Welt.
EUbookshop v2

You'll be seeing one of the most high-performance materials known to man.
Ihr werdet eines der besten bekannten Höchstleistungsmaterialien sehen.
TED2013 v1.1

Most studies were performed using 10 mg b.i.d.
Die meisten Studien wurden mit 10 mg b.i.d.
ELRC_2682 v1

Most updates are performance evaluations, awards, marital status.
Die meisten Aktualisierungen betreffen Beurteilungen, Preise, Familienstand.
OpenSubtitles v2018

The most recognised performance Chargers were the Six Pack cars.
Die bekanntesten Hochleistungs-Charger waren die Six-Pack-Ausführungen.
WikiMatrix v1

It is one of the most performed operas by an American composer.
Das Werk ist weltweit eine der am meisten aufgeführten Opern eines amerikanischen Komponisten.
WikiMatrix v1

The sealing can be most satisfactorily performed by infrared radiation or hot air.
Diese Versiegelung läßt sich am besten mit IR-Strahlung oder Heißluft erreichen.
EuroPat v2