Translation of "Match ball" in German
The
second
match
ball
is
that
of
the
party.
Der
zweite
Matchball
ist,
dass
der
Partei.
ParaCrawl v7.1
The
Europeans
are
just
match
ball
in
it.
Die
Europäer
sind
darin
nur
Spielball.
ParaCrawl v7.1
Tricolore
by
Adidas
was
the
official
match
ball
of
1998
FIFA
World
Cup
in
France.
Tricolore
ist
der
offizielle
Name
des
von
adidas
vertriebenen
Spielballs
der
Fußball-Weltmeisterschaft
1998
in
Frankreich.
Wikipedia v1.0
In
England,
Spain
and
Italy,
Nike
provides
the
official
match
ball.
In
England,
Spanien
und
Italien
stellt
Nike
mit
seinem
"Merlin"
den
offiziellen
Spielball.
ParaCrawl v7.1
From
the
2018/2019
season,
the
Bundesliga
will
play
with
Derbystar's
official
match
ball.
Ab
der
Saison
2018/2019
spielt
auch
die
Bundesliga
mit
einem
offiziellen
Spielball
von
Derbystar.
ParaCrawl v7.1
At
the
result
of
10-8
I
had
my
first
match
ball
and
became
somewhat
more
nervous.
Beim
Stande
von
10-8
hatte
ich
meinen
ersten
Matchball
u.
wurde
etwas
unlocker.
ParaCrawl v7.1
Since
1958,
a
new
match
ball
has
been
developed
for
every
World
Cup,
the
official
World
Cup
football.
Für
jede
Fußball-WM
wird
seit
1958
ein
neuer
Spielball
entwickelt,
der
offizielle
WM-Fußball.
ParaCrawl v7.1
Adidas
has
introduced
the
official
match
ball
of
the
2018
World
Cup
in
Russia,
the
Telstar
18.
Adidas
hat
mit
dem
Telstar
18
den
offiziellen
Spielball
der
Fußball-WM
2018
in
Russland
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Near
the
end
of
the
match,
with
the
ball
out
of
play,
Turkish
defender
Hakan
Ünsal
kicked
a
ball
towards
Rivaldo,
who
was
waiting
at
the
corner
flag.
Im
ersten
Spiel
gegen
die
Türkei
fiel
Rivaldo
allerdings
durch
eine
grobe
Unsportlichkeit
auf,
als
er
mit
einer
Schauspieleinlage
eine
Kopfverletzung
vortäuschte,
womit
er
einen
Platzverweis
seines
türkischen
Gegenspielers
Hakan
Ünsal
provozierte.
Wikipedia v1.0
There
are
moments
in
a
match
when
the
ball
hits
the
top
of
the
net,
and
for
a
split
second
it
can
either
go
forward
or
fall
back.
In
einem
Match
trifft
der
Ball
manchmal
die
Netzkante
und
kann
für
den
Bruchteil
einer
Sekunde
nach
vorn
oder
nach
hinten
fallen.
OpenSubtitles v2018
When
the
quarks
in
the
ball
match
the
quarks
in
the
wall,
the
quarks
in
the
ball
will
sneak
past
the
quarks
in
the
wall.
Without
colliding.
Wenn
die
Quarks
in
der
Wand
im
richtigen
Winkel
zu
den
Quarks
im
Ball
stehen,
schleichen
die
Quarks
aneinander
vorbei,
ohne
dass
es
zu
einer
Kollision
kommt.
OpenSubtitles v2018
Azteca
Mexico
by
Adidas
was
the
official
match
ball
of
1986
FIFA
World
Cup
in
Mexico.
Azteca
México
–
kurz
nur
Azteca
genannt
–
war
der
offizielle
Name
des
Spielballs
der
Fußball-Weltmeisterschaft
1986
in
Mexiko.
Wikipedia v1.0
Melliti
participated
with
his
old
club
Étoile
du
Sahel
in
2007
FIFA
Club
World
Cup
and
played
58
minutes
in
the
Bronze
Ball
match
against
Urawa
Red
Diamonds.
Des
Weiteren
nahm
er
mit
Étoile
du
Sahel
an
der
FIFA
Klub-Weltmeisterschaft
2007
teil
und
spielte
58
Minuten
im
Spiel
um
Platz
3
gegen
Urawa
Red
Diamonds.
WikiMatrix v1
Another
example
is
the
official
match
ball
Torfabrik
from
official
partner
adidas,
which
was
introduced
in
the
2010/2011
season
for
all
Bundesliga
and
Bundesliga
2
games.
Ein
anderes
Beispiel
ist
der
bereits
zur
Saison
2010/11
eingeführte
offizielle
Spielball
„Torfabrik“
des
Offiziellen
Partners
adidas
für
alle
Spiele
der
Bundesliga
und
2.
Bundesliga.
ParaCrawl v7.1
They
will
remain
in
our
hearts
the
excellent
dinners
in
wonderful
company
against
the
backdrop
of
magical
Tuscany,
the
nitty-gritty
of
Francis
and
match
ball
swimming:)
..
Sie
werden
in
unseren
Herzen
die
ausgezeichneten
Abendessen
in
netter
Gesellschaft
bleiben
vor
dem
Hintergrund
der
magischen
Toskana,
die
Feinheiten
des
Franziskus
und
Spielball
Schwimmen:)
..
ParaCrawl v7.1
ARLANXEO
even
ensures
top
performance
for
the
official
match
ball
of
the
soccer
World
Cup
in
Russia
–
with
the
sustainable
rubber
Keltan®
Eco.
Sogar
beim
offiziellen
Spielball
der
Fußball-Weltmeisterschaft
in
Russland
sorgt
ARLANXEO
für
eine
gute
Performance
–
mit
dem
nachhaltigen
Kautschuk
Keltan®
Eco.
ParaCrawl v7.1