Translation of "Master deck" in German
Combine
this
with
rekordbox
dj
to
access
pre-prepared
loops
and
cues,
sync
the
beat
with
the
master
deck,
and
access
a
host
of
advanced
features
while
you're
on
stage.
In
Kombination
mit
rekordbox
dj
kannst
du
so
auf
vorbereitete
Loops
und
Cues
zugreifen,
den
Beat
mit
dem
Masterdeck
synchronisieren
und
eine
große
Fülle
hoch
entwickelter
Features
für
deine
Performances
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Automatically
change
the
key
of
your
next
track
to
match
the
master
deck
and
shift
keys
up
or
down
to
mix
any
combination
of
tracks
in
perfect
harmony.
Ändere
automatisch
die
Tonart
deines
nächsten
Tracks,
um
ihn
mit
dem
Masterdeck
abzustimmen,
und
verändere
die
Tonarten
aufwärts
oder
abwärts,
um
beliebige
Tracks
mit
unterschiedlichen
Tonarten
in
perfekter
Harmonie
zu
mixen.
ParaCrawl v7.1
Combine
this
with
rekordbox
to
access
pre-prepared
loops
and
cues,
sync
the
beat
with
the
master
deck,
and
access
a
host
of
advanced
pro-DJ
features.
Über
rekordbox
lässt
sich
dann
unter
anderem
auf
vorbereite
Loops
und
Cues
zugreifen,
der
Beat
mit
dem
Masterdeck
synchronisieren
sowie
auf
weitere
Profi-Features
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
This
notice
is
for
the
information
of
companies,
seafarers,
port
state
control
officers
and
training
institutions
and
specifies
which
Certificates
of
Competency
(CoC)
and
Documentary
Evidence
(DocE)
are
required
by
masters
and
deck
officers
to
serve
on
board
German-flagged
vessels
of
any
size
and
which
are
equipped
with
official
Electronic
Chart
Display
and
Information
Systems
(ECDIS).
Diese
Mitteilung
richtet
sich
an
Betreiber
von
Seeschiffen,
Seeleute,
Hafenstaatenkontrolleure
und
Schulungseinrichtungen
zur
Klarstellung,
welche
Befähigungszeugnisse
und
Teilnahmebescheinigungen
zur
Dokumentation
einer
ausreichenden
Befähigung
für
Kapitäne
und
nautische
Schiffsoffiziere
auf
Schiffen
aller
Größen
unter
deutscher
Flagge
erforderlich
sind,
wenn
diese
mit
amtlichen
elektronischen
Seekarteninformationssystemen
-
Electronic
Chart
Display
and
Information
System
(ECDIS)
ausgerüstet
sind.
ParaCrawl v7.1
Under
regulation
I/14
of
the
annex
to
the
STCW
Convention,
companies
are
required
to
ensure
that
all
masters
and
deck
officers
serving
on
ships
equipped
with
ECDIS
are
familiarised
with
the
particular
ECDIS
system
installed
on
board
(type
specific
training).
Nach
Regel
I/14
der
Anlage
zum
STCW-Übereinkommen
sind
Unternehmer
verpflichtet,
alle
Kapitäne
und
Schiffsoffiziere,
die
auf
mit
ECDIS
ausgerüsteten
Schiffen
Dienst
tun,
in
geeigneter
Form
in
die
schiffsspezifischen
ECDIS
einzuweisen
(Typspezifische
Ausbildung).
ParaCrawl v7.1
A
basic
competence
requirement
has
been
introduced
for
masters
and
deck
officers
(generic
training)
in
accordance
with
chapter
II
of
the
annex
to
the
STCW
Convention.
Nach
Kapitel
II
der
Anlage
zum
STCW-Übereinkommen
ist
eine
Basiskompetenz
für
Kapitäne
und
nautische
Schiffsoffiziere
eingeführt
worden
(Basisausbildung).
ParaCrawl v7.1