Translation of "Manipulate information" in German

Instead of testing how you take in and retain information, like an IQ test might, it tests how you manipulate information, given a constraint, in order to achieve a specific goal.
Anstatt zu testen, wie gut Sie Informationen behalten, wie ein IQ-Test es vielleicht tut, wird getestet, wie Sie, trotz Hindernisse, die Informationen manipulieren, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
TED2020 v1
The demand for the protection of privacy will rightly increase as the potential of the new technologies to secure (even across national frontiers) and to manipulate detailed information on individuals from data, voice and image sources is real ised.
Die Anforderungen an den Datenschutz werden in dem Maße zunehmen, wie das Potential der neuen Technologien, (auch grenzüberschreitend) detaillierte Informationen über Privatpersonen aus Daten, Sprache und Bildquellen zu gewinnen und zu manipulieren, genutzt wird.
EUbookshop v2
The demand for the protection of privacy will rightly increase as the potential of the new technologies to secure (even across national frontiers) and to manipulate detailed information on individuals from data, voice and image sources is realised.
Die Anforderungen an den Datenschutz werden in dem Maße zunehmen, wie das Potential der neuen Technologien, (auch grenzüberschreitend) detaillierte Informationen über Privatpersonen aus Daten, Sprache und Bildquellen zu gewinnen und zu manipulieren, genutzt wird.
EUbookshop v2
Government efforts to manipulate or block information should be presumed to be an abuse of power – one intended to mask many other abuses.
Die Anstrengungen der Regierung, Informationen zu manipulieren oder zu blockieren, muss als Machtmissbrauch angesehen werden – einer, der viele andere Missbräuche verschleiern soll.
News-Commentary v14
A critical security situation arises since an attacker could manipulate the information about the cryptographic methods supported by the mobile node to their advantage and/or the home agent cannot check the sender.
Es liegt eine sicherheitskritische Situation vor, da ein Angreifer die Informationen über die von der Mobile Node unterstützten kryptographischen Verfahren zu seinen Gunsten manipulieren könnte und/oder der Home Agent den Absender nicht überprüfen kann.
EuroPat v2
The holder Today talks about the possibility of hacking a commercial aircraft systems finally taking control of the aircraft, or manipulate the information that these show to the Commander to control their decisions.
Die Inhaber Heute Gespräche über die Möglichkeit der hacking ein Verkehrsflugzeug-Systemen, die schließlich die Kontrolle über das Flugzeug, oder bearbeiten Sie die Informationen, die diese gegenüber dem Kommandanten zeigen, um ihre Entscheidungen zu steuern.
CCAligned v1
Once a system is infected, perpetrators can virtually do anything with that particular system – depending on how intricate the malware is it can capture the entire system, seize or manipulate information, and so forth.
Ist ein System einmal infiziert, können Täter praktisch alles mit dem betroffenen System tun – je nachdem wie komplex die Malware ist, kann sie das gesamte System befallen, auf Informationen zugreifen oder diese manipulieren und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1
Let yourself be impressively - and live- demonstrated how easy it is to manipulate information technology processes.
Lassen Sie sich eindrucksvoll -und live- vor Augen führen, wie leicht es ist, informationstechnische Prozesse zu manipulieren.
ParaCrawl v7.1
From the standpoint of a user, objects package related information into a form that makes it easier to manipulate the information as a unit, and extract specific items that you need.
Vom Benutzerstandpunkt fassen Objekte zusammengehörige Informationen in einer Form zusammen, die deren Bearbeitung als Einheit vereinfacht und damit das Extrahieren der gewünschten Elemente vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
Almost 82% of online sex crimes are devised from social networking sites where the predators get and manipulate the information about the victims.
Fast 82% der Online-Sexualdelikte werden von sozialen Netzwerken entwickelt, wo die Raubtiere Informationen über die Opfer erhalten und manipulieren.
ParaCrawl v7.1
After an application parses the XML document, it can then manipulate the information in any way that is appropriate.
Nachdem eine Anwendung ein XML-Dokument untersucht hat, kann die darin enthaltene Information in jeder angemessenen Weise geändert werden.
ParaCrawl v7.1
A Bachelor's degree in Computing is a degree concerned with the study of algorithms that manipulate information.
Ein Bachelor-Abschluss in Informatik ist ein Grad mit der Untersuchung von Algorithmen, die Informationen manipulieren betroffen.
ParaCrawl v7.1
Since the initial information exchange is not yet cryptographically protected against tampering, however, an unauthorized user can manipulate the exchanged information in such a way that a weak method is selected, although both communication partners would also support strong methods.
Da der initiale Informationsaustausch jedoch noch nicht kryptographisch gegen Manipulation geschützt ist, kann ein Angreifer die ausgetauschte Information so manipulieren, dass ein schwaches Verfahren gewählt wird, obwohl beide Kommunikationspartner auch starke Verfahren unterstützen würden.
EuroPat v2
The other users, in an accessible view or image of the real world, can then e.g. manipulate this information that is blended in in accordance with its position, or can also add further virtual objects.
Die anderen Nutzer können dann in einer ihnen zugänglichen Ansicht oder einem Bild der realen Welt diese ihrer Position entsprechend eingeblendete Information dann beispielsweise manipulieren oder auch weitere virtuelle Objekte hinzufügen.
EuroPat v2
The other users, in an accessible view or image of the real world, can then e.g. manipulate this information that is blended in accordance with its position, or can also add further virtual objects.
Die anderen Nutzer können dann in einer ihnen zugänglichen Ansicht oder einem Bild der realen Welt diese ihrer Position entsprechend eingeblendete Information dann beispielsweise manipulieren oder auch weitere virtuelle Objekte hinzufügen.
EuroPat v2
In order to make it even harder to analyze and manipulate the information to be protected, the current source in one preferred embodiment of the invention is a signal generator which allows variable input signals to be fed into the network.
Um die Analyse und Manipulation der zu schützenden Information weiter zu erschweren, umfaßt in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Stromquelle einen Signalgenerator, der das Einspeisen veränderlicher Eingangssignale in das Netzwerk ermöglicht.
EuroPat v2
Since the 70s, Muntadas’ work has attracted attention and opinions concerning issues such as globalisation, transnational capitalism, the microphysics of power, the construction of fear, control devices, public-private relations, the processes that manipulate information and the production of information.
Seit den 1970er Jahren sind die Arbeiten von Muntades von Themen wie der Globalisierung, dem grenzüberschreitenden Kapitalismus, der Mikrophysik der Macht, der Konstruktion der Angst, den Kontrollmechanismen, den öffentlich-privaten Beziehungen, den Prozessen zur Manipulation der Kommunikation und der Produktion von Information geprägt und nehmen dazu Stellung.
CCAligned v1
Unfortunately, criminals found a way to mess with the described process and can manipulate the information about the matching IP address.
Leider haben Kriminelle einen Weg gefunden, in den beschriebenen Verbindungsprozess einzugreifen und so die Information über die passende IP-Adresse zu manipulieren.
ParaCrawl v7.1
This kind of "attack" makes it possible, for instance, to manipulate the information stored on the chip or the installed software or to generate errors in the program sequence on the chip's processor in the processing of data.
Durch diese Art von "Angriff" sind zum Beispiel Manipulationen der auf dem Chip gespeicherten Informationen, der installierten Software oder Störungen im Programmablauf auf dem Prozessor des Chips bei der Verarbeitung der Daten möglich.
ParaCrawl v7.1
The advanced settings are primarily used to manipulate the way information is displayed to the user in the SiteKiosk browser on the terminal.
Unter den erweiterten Einstellungen wird in erster Linie die Darstellung der Informationen festgelegt, die der Benutzer des Terminals im SiteKiosk Browser zu sehen bekommt.
ParaCrawl v7.1
The attacker can thus take complete control of data traffic between two or more communication partners and view and manipulate the information at will.
Der Angreifer kann so die vollständige Kontrolle über den Datenverkehr zwischen zwei oder mehreren Kommunikationspartnern übernehmen und die Informationen nach Belieben einsehen und manipulieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

informing about manipulate information informing you inform
inform me about all other information informed about information for
informed you are informed about