Translation of "All other information" in German
The
competent
authorities
of
the
Member
States
shall
communicate
to
each
other
all
information
regarding:
Die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
unterrichten
einander
über:
DGT v2019
The
Member
States
and
Croatia
shall
communicate
to
each
other
all
information
regarding:
Die
Mitgliedstaaten
und
Kroatien
unterrichten
einander:
TildeMODEL v2018
All
other
information
shall
be
available
once
at
the
first
contact
or
on
request.
Alle
weiteren
Informationen
stehen
beim
ersten
Kontakt
oder
auf
Anfrage
zur
Verfügung.
DGT v2019
However,
all
other
requests
for
information
remained
relevant
to
the
investigation.
Die
anderen
angeforderten
Informationen
waren
jedoch
nach
wie
vor
für
die
Untersuchung
relevant.
DGT v2019
The
competent
authorities
of
Member
States
shall
communicate
to
each
other
all
information
regarding:
Die
zuständigen
Behörden
der
Mitgliedstaaten
unterrichten
einander:
TildeMODEL v2018
So
I
was
wondering,
what
happens
to
all
that
other
information?
Da
hab
ich
mich
gefragt,
was
passiert
mit
den
anderen
Informationen?
OpenSubtitles v2018
All
the
other
statistical
information
will
be
available
and
may
be
distributed
on
request.
Alle
übrigen
statistischen
Informationen
können
auf
besonderen
Wunsch
zur
Verfügung
gestellt
werden.
EUbookshop v2
All
other
items
of
information
are
already
available
from
the
preceding
lines.
Alle
anderen
Informationen
stehen
schon
von
den
vorangegangenen
Zeilen
zur
Verfügung.
EuroPat v2
In
many
cases
identity
cards
are
simply
photocopied
and
filed
together
with
all
other
information
Vielfach
werden
die
Personalausweise
einfach
fotokopiert
und
zusammen
mit
allen
anderen
Informationen
abgelegt.
EUbookshop v2
And
they
give
us
all
of
this
other
information.
Und
sie
geben
uns
all
diese
zusätlichen
Informationen.
QED v2.0a
5.We
will
keep
secret
for
customer
sale
area,
design
ideas
and
all
other
private
information.
5.Wir
halten
geheim
für
Kundenverkaufsbereich,
Designideen
und
alle
anderen
privaten
Informationen.
CCAligned v1
All
other
information
and
conditions
are
provided
in
the
participation
conditions.
Alle
anderen
Hinweise
und
Bedingungen
findet
ihr
in
den
Teilnahmebedingungen.
CCAligned v1
For
all
other
information,
click
here.
Für
alle
anderen
Informationen
klicken
Sie
hier.
CCAligned v1
3.We
will
keep
secret
for
customer
sale
area,design
ideas
and
all
other
proivate
information.
3.We
hält
Geheimnis
zu
Kundenverkaufsbereich,
Entwurfsideen
und
weiteren
ganzer
proivate
Information.
CCAligned v1
SMART
contains
customer
profiles
and
all
other
relevant
information
about
customers.
In
SMART
sind
das
Profil
und
alle
relevanten
Informationen
über
den
Kunden
hinterlegt.
ParaCrawl v7.1
All
other
information
and
pictures
are
a
service
of
the
Camping
Park
Pahna.
Alle
anderen
Informationen
und
Bildmaterialien
sind
ein
Service
des
Campingpark
Pahna.
ParaCrawl v7.1
All
other
information
can
be
found
in
the
data
sheet.
Alle
weiteren
Daten
entnehmen
Sie
dem
Datenblatt.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
project
is
not
optional
and
must
be
filled
in,
all
other
information
is
optional.
Der
Name
des
Projektes
ist
erforderlich,
alle
anderen
Informationen
sind
optional.
ParaCrawl v7.1
All
other
information
is
voluntary.
Alle
anderen
Angaben
sind
freiwillige
Angaben.
ParaCrawl v7.1
Timetables
and
all
other
information
are
available
here
.
Fahrpläne
und
weitere
Informationen
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
All
other
information
are
of
descriptive
character.
Alle
anderen
Informationen
haben
erklärenden
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Find
all
the
other
information
you
need
in
the
technical
datasheet.
Finden
Sie
auf
dem
technischen
Datenblatt
alle
weiteren
notwendigen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
All
other
information
needs
to
be
up
to
date.
Alle
Angaben,
die
darüber
hinaus
gemacht
werden,
sollten
ebenfalls
aktuell
sein.
ParaCrawl v7.1