Translation of "Major offices" in German

Our Prepay combinations deals are only available at major post offices.
Unsere Prepay-Kombiangebote sind nur in den wichtigsten Postfilialen erhältlich.
CCAligned v1

We collaborate with professionals and major offices...
Wir arbeiten mit Fachleuten und großen Büros...
CCAligned v1

It is home to major branch offices of OMV’s subsidiaries Borealis and Agrolinz Melamine International.
Hier haben die Tochtergesellschaften Borealis und Agrolinz Melamine International wichtige Niederlassungen.
ParaCrawl v7.1

The family-friendly city hotel enjoys the best location, close to major corporate offices.
Das familienfreundliche Stadthotel genießt die beste Lage in der Nähe wichtiger Firmen.
ParaCrawl v7.1

It is home to major branch offices of OMV's subsidiaries Borealis and Agrolinz Melamine International.
Hier haben die Tochtergesellschaften Borealis und Agrolinz Melamine International wichtige Niederlassungen.
ParaCrawl v7.1

Below, hikers will find the addresses of the major tourist offices in the Dolomites:
Nachfolgend finden Wanderlustige die Adressen der wichtigsten Tourismusverbände in der Dolomitenregion:
ParaCrawl v7.1

Many major corporate offices, such as PepsiCo and Cisco Systems, can also be found nearby.
Viele wichtige Firmen wie PepsiCo und Cisco Systems liegen ebenfalls in der Nähe.
ParaCrawl v7.1

This beautiful hotel is located close to major government offices and various large private companies.
Dieses wunderschöne Hotel befindet sich naher der wichtigsten Regierungsgebäude und vieler großer Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

The USGS also has major offices near Lakewood, Colorado, at the Denver Federal Center, and Menlo Park, California.
Der Hauptsitz befindet sich in Reston (Virginia), weitere wichtige Büros existieren in Denver, Colorado und in Menlo Park, Kalifornien.
Wikipedia v1.0

The major patent offices keep databases on patents issued, which must include descriptions and explanations to make it possible to reproduce the protected invention.
Die großen Patent­ämter verfügen über Datenbanken zu den erteilten Patenten, die eine Beschreibung und Erläuterungen bein­halten müssen, welche die Reproduktion der geschützten Erfindung ermöglichen.
TildeMODEL v2018

The use of patents at the two major patenting offices (the Euro­pean Patent Office and the US Patent and Trademark Office) is im­portant for two reasons.
Die Nutzung von Patenten bei den beiden wichtigsten Patentämtern (dem Europäischen Patentamt EPA und dem Patent­ und Markenamt der USA USPTO) ist aus zwei Gründen wichtig.
EUbookshop v2

The Avenida Rio Branco is still one of the most important arteries of the city, in which are some of the major banks and offices in Rio de Janeiro.
Heute ist die Avenida Rio Branco eine der signifikanten Verkehrsadern der Stadt, in der sich einige der wichtigsten staatlichen und städtischen Behörden sowie vor allem viele Banken befinden.
WikiMatrix v1