Translation of "In the major" in German
We
must
also
invigorate
it
through
joint
efforts
in
the
field
of
major
infrastructure.
Man
muss
ihn
auch
durch
gemeinsame
Bemühungen
im
Hinblick
auf
große
Infrastrukturen
beleben.
Europarl v8
The
EU
has
been
proactive
and
has
shown
solidarity
in
response
to
Member
States’
requests
for
help
in
the
event
of
major
emergencies.
Die
EU
hat
vorausschauend
und
solidarisch
auf
Hilfeersuchen
der
Mitgliedstaaten
in
Katastrophenfällen
reagiert.
Europarl v8
In
Lithuania,
the
major
sugar
manufacturer
is
the
Danish
company
Danisco
Sugar.
In
Litauen
ist
das
dänische
Unternehmen
Danisco
Sugar
der
größte
Zuckerhersteller.
Europarl v8
Art
is
about
two
things
in
all
the
major
faiths.
Kunst
dreht
sich
in
den
großen
Glaubensrichtungen
um
zwei
Dinge.
TED2013 v1.1
We're
working
in
most
of
the
major
glaciated
regions
of
the
northern
hemisphere.
Wir
arbeiten
in
den
meisten
vergletscherten
Regionen
der
nördlichen
Hemisphäre.
TED2013 v1.1
With
the
explosion
of
the
houses
wore
in
the
lower
village,
major
damage
with
it.
Bei
der
Explosion
trugen
die
Häuser
im
unteren
Dorf
starke
Schäden
mit
sich.
Wikipedia v1.0
The
winner
of
the
series
advances
to
play
the
winner
of
the
National
League
Championship
Series
in
the
World
Series,
Major
League
Baseball's
championship
series.
Dort
trifft
der
Sieger
auf
den
Gewinner
der
National
League
Championship
Series.
Wikipedia v1.0
The
winner
of
the
series
advances
to
play
the
winner
of
the
American
League
Championship
Series
in
the
World
Series,
Major
League
Baseball's
championship
series.
Dort
trifft
der
Sieger
auf
den
Gewinner
der
American
League
Championship
Series.
Wikipedia v1.0
It
is
located
in
one
of
the
major
transport
route
to
the
state
of
Kerala.
Tenkasi
liegt
an
der
Straßenverbindung
von
Tirunelveli
über
die
Westghats
nach
Kerala.
Wikipedia v1.0
The
club
stayed
afloat
in
the
1990s
despite
major
financial
problems.
In
den
1990ern
wurden
die
finanziellen
und
sportlichen
Probleme
wieder
akut.
Wikipedia v1.0
These
doses
were
therefore
used
in
all
the
major
controlled
trials.
Diese
Dosen
wurden
daher
in
allen
kontrollierten
Hauptstudien
verwendet.
ELRC_2682 v1
The
brightest
star
in
the
night
sky
is
Sirius,
in
the
constellation
Canis
Major.
Der
hellste
Stern
am
Nachthimmel
ist
Sirius
im
Sternbild
Großer
Hund.
Tatoeba v2021-03-10
The
majority
of
these
services
are
located
in
or
near
the
major
medical
centres.
Bei
Vereeniging
befindet
sich
einer
der
größten
Staudämme
Südafrikas,
der
Vaal-Stausee.
Wikipedia v1.0
Rents
from
oil
production
impede
reforms
in
the
major
exporting
countries.
Erträge
aus
der
Ölproduktion
behindern
Reformen
in
den
großen
exportierenden
Ländern.
News-Commentary v14