Translation of "Major content" in German

Internationalization of activities and portfolio diversification processes continue to be major trends Explore Content Key contact
Für die Bauunternehmen sind dabei Internationalisierung der Aktivitäten und Portfoliodiversifikationsprozesse wichtige Trends.
ParaCrawl v7.1

There was not any major content added to the main branch of the game.
Dem Hauptteil des Spiels wurden keine größeren Inhalte hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

The only major subdivisions of content are based on popularity and newness.
Die einzigen wesentlichen Unterteilungen der Inhalte basieren auf Popularität und Neuheit.
ParaCrawl v7.1

Promotion is the major component of content marketing.
Die Bewerbung Deiner Inhalte ist ein Hauptbestandteil des Content Marketings.
ParaCrawl v7.1

There are also plugins for most major content management systems like:
Es gibt außerdem Plugins für alle großen CMS-Plattformen, wie z.B.:
ParaCrawl v7.1

Pingomatic will syndicate your URL to major content aggregators.
Pingomatic wird Deine URL an große Content Plattformen ausspielen.
ParaCrawl v7.1

As an OCLC member, you get access to major publishing and content partners from around the world.
Als OCLC-Mitglied haben Sie Zugang zu den wichtigsten Verlagen und Inhaltsanbietern auf der ganzen Welt.
ParaCrawl v7.1

With its exceptional cultural heritage and major output of content, Europe must play a key role in the digitalisation of knowledge at world level, in accordance with the UNESCO convention on cultural diversity.
Europa, das über ein reichhaltiges und außergewöhnliches Kulturerbe und ein umfassendes Schaffen im Bereich Inhalte verfügt, muss einen entschei­denden Platz in der Digitalisierung von Wissen auf internationaler Ebene im Einklang mit der UNESCO-Konvention zur kulturellen Vielfalt einnehmen.
TildeMODEL v2018

In the global medium of the Internet, European administrations are fulfilling their responsibility as major public content providers by making their information and services accessible.
Im globalen Medium Internet nehmen europäische Verwaltungen ihre Verantwortung als wichtige Anbieter öffentlicher Inhalte wahr, indem sie für den Zugang zu den entsprechenden Informationen und Dienste sorgen.
TildeMODEL v2018

Unless there is a critical mass of wide-screen content, consumers will not invest in wide-screen TV sets or displays.31 This can only be achieved if all major content providers offer wide-screen content in a co-ordinated fashion.
Solange keine kritische Masse von Inhalten im Breitbildformat erreicht ist, werden die Verbraucher nicht in Breitbildfernsehgeräte oder Breitbildschirme investieren.31 Dies ist nur zu erreichen, wenn alle großen Anbieter von Inhalten in koordinierter Art und Weise Breitbildinhalte anbieten.
TildeMODEL v2018

The last year has seen dotcom after dotcom go out of business, while major tradi­tional content producers such as Disney and News Corp scale down or even abandon their internet units.
Letztes Jahr ist ein dot.com nach dem anderen von der Bildfläche verschwunden, und große traditio nelle Inhalte-Produzenten wie Disney und News Corp ziehen sich ganz oder teilweise aus dem Internet zurück.
EUbookshop v2

The major content holders involved in the project, Belgavox and Saint Thomas, are rights owners, and both already have Web sites with a database and search tools.
Die beiden großen, am Projekt beteiligten Inhaltsanbieter, Belgavox und Saint Thomas, sind selbst Rechteinhaber und betreiben bereits eigene Webseiten mit Datenbank und Suchfunktionen.
EUbookshop v2