Translation of "Contentment" in German
Cheerfulness
and
contentment
are
great
beautifiers,
and
are
famous
preservers
of
youthful
looks.
Frohsinn
und
Zufriedenheit
sind
große
Verschönerer
und
berühmte
Pfleger
von
jugendlichem
Aussehen.
Tatoeba v2021-03-10
Maria's
face
radiated
beautiful
contentment.
Marias
Gesicht
strahlte
selige
Zufriedenheit
aus.
Tatoeba v2021-03-10
You
know,
we
could
work
for
them...
and
we
could
live
in
peace
and
contentment.
Wir
könnten
doch
für
sie
arbeiten...
und
dort
glücklich
und
zufrieden
leben.
OpenSubtitles v2018
Believe
in
my
contentment
and
the
joy
you
give
me.
Glaub
mir,
dass
du
mir
Zufriedenheit
und
Freude
schenkst.
OpenSubtitles v2018
Summer
was
carefree
contentment.
Der
Sommer
war
die
Zeit
sorgloser
Zufriedenheit.
OpenSubtitles v2018
Why
should
my
people
feel
anything
but
pride
and
contentment?
Warum
sollte
mein
Volk
etwas
anderes
empfinden
als
Stolz
und
Zufriedenheit?
OpenSubtitles v2018
Contentment
is
the
enemy
of
invention.
Zufriedenheit
ist
der
Feind
der
Erfindung.
OpenSubtitles v2018
Younger
women
want
a
man
to
complete
their
lives,
to
provide
contentment.
Sie
wollen,
dass
ein
Mann
ihr
Leben
komplettiert,
sie
zufrieden
stellt.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
be
a
failure
like
your
father
mewl
about
contentment.
Willst
du
ein
Versager
wie
Vater
sein,
über
zufriedenheit
meckern?
OpenSubtitles v2018
Never
again
would
I
know
such
peace
and
contentment.
Niemals
mehr
sollte
ich
so
viel
Frieden
und
Zufriedenheit
kennen.
OpenSubtitles v2018
And
beauty
doesn't
equate
to
goodness,
and
certainly
doesn't
equate
to
contentment.
Schönheit
ist
nicht
gleich
Güte
und
ganz
sicher
nicht
gleich
Zufriedenheit.
TED2013 v1.1
I
noticed,
however,
that
he
emerged
more
slowly
with
an
air
of
contentment.
Dann
bemerkte
ich,
dass
er
sehr
viel
langsamer
und
zufriedener
zurück
kam.
OpenSubtitles v2018
But
I
think
with
that
contentment
also
comes
sadness.
Aber
ich
glaube,
Zufriedenheit
geht
immer
auch
mit
Traurigkeit
einher.
WikiMatrix v1
Yeah,
and
we
wish
him
a
life
of
contentment
and
joy.
Und
wir
wünschen
ihm
ein
Leben
voller
Zufriedenheit
und
Freude.
OpenSubtitles v2018
Every
pore
in
my
body
tingles
with
contentment.
Jede
Pore
meines
Körpers
kribbelt
vor
Zufriedenheit.
OpenSubtitles v2018