Translation of "Maintain integrity" in German
But
he
also
had
to
maintain
his
intellectual
integrity.
Aber
er
musste
auch
seine
intellektuelle
Integrität
beibehalten.
News-Commentary v14
Leak
tests
are
essential
to
ensure
that
sealed
sources
maintain
their
integrity.
Dichtheitstests
sind
grundlegend,
um
sich
der
Integrität
der
umschlossenen
Strahlenquellen
zu
vergewissern.
TildeMODEL v2018
I
know
how
to
maintain
the
integrity
of
my
office.
Ich
weiß
die
Integrität
meines
Amtes
zu
wahren.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
maintain
some
integrity.
Wir
müssen
ein
wenig
Integrität
beibehalten.
OpenSubtitles v2018
That
way,
objects
can
lose
mass
but
maintain
integrity.
Auf
diesem
Weg
können
Objekte
ihre
Masse
verlieren,
aber
ihren
Zusammenhalt
bewahren.
OpenSubtitles v2018
We
maintain
our
integrity
and
distance
ourselves
from
questionable
business
activities.
Wir
wahren
unsere
Integrität
und
distanzieren
uns
von
fragwürdigen
Geschäftsaktivitäten.
CCAligned v1
Need
to
maintain
the
integrity
of
production
processes
Notwendigkeit,
die
Integrität
der
Produktionsprozesse
zu
erhalten,
CCAligned v1
Thank-you
for
helping
to
maintain
this
directory's
integrity.
Vielen
Dank
für
die
Hilfe,
diese
Liste
aktuell
zu
halten.
CCAligned v1
In
that
way
we
can
maintain
our
integrity
and
freedom.
Auf
diese
Weise
können
wir
unsere
Integrität
und
Freiheit
halten.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
function
of
a
cell
is
to
maintain
genomic
integrity.
Die
wichtigste
Aufgabe
einer
Zelle
ist,
die
genomische
Integrität
aufrecht
zu
erhalten.
EuroPat v2
This
will
maintain
the
integrity
and
efficiency
of
your
project
and
reduce
risks.
Dadurch
werden
die
Integrität
und
Funktionsfähigkeit
Ihres
Projektes
erhalten
und
die
Risiken
minimiert.
CCAligned v1
Maintain
our
integrity
with
customers,
suppliers
and
employees.
Bewahren
Sie
unsere
Integrität
mit
Kunden,
Lieferanten
und
Mitarbeitern.
CCAligned v1
The
FSCA’s
role
is
to
maintain
the
integrity
of
the
South
African
financial
services
industry.
Der
FSB
roleis
die
Integrität
der
südafrikanischen
Finanzdienstleistungsbranche
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
deep
understanding
of
energy
and
can
maintain
the
integrity
of
it.
Sie
haben
ein
tiefes
Verständnis
für
Energien
und
können
deren
Integrität
aufrechterhalten.
ParaCrawl v7.1
At
Viator
we
seek
to
maintain
the
integrity
and
security
of
your
personal
data.
Wir
bei
Viator
möchten
die
Integrität
und
Sicherheit
Ihrer
personenbezogenen
Daten
wahren.
ParaCrawl v7.1