Translation of "Main screen" in German

I'm at the end of the passageway, on the main screen.
Ich bin am Ende des Ganges, auf dem Hauptschirm.
OpenSubtitles v2018

Lieutenant Arex, activate main screen, extreme magnification.
Lieutenant Arex, Hauptschirm aktivieren, extreme Vergrößerung.
OpenSubtitles v2018

I'll put it on the main screen.
Ich bringe sie auf den Hauptschirm.
OpenSubtitles v2018

Minnie, put up everything I see on the main screen.
Zeig bitte alles, was ich sehe, auf dem Hauptbildschirm.
OpenSubtitles v2018

Put it on the main screen.
Bringen sie es auf den Hauptschirm.
OpenSubtitles v2018

Next, select "Recover Volumes / Drives " Â from the main screen.
Als nächstes wählen Sie "Recover Volumes / Drives " vom Hauptbildschirm aus.
ParaCrawl v7.1

Main screen in Episerver Campaign, where the available options are grouped together.
Hauptbildschirm in Episerver Campaign, auf dem die verfügbaren Optionen gruppiert angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

Click on the PAYTABLE button in the main game screen and the game will navigate to the paytable screen.
Klicken Sie im Hauptspielbildschirm auf die Schaltfläche PAYTABLE, um die Gewinntabelle anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

From the main screen, choose the option “Partition Recovery”
Wählen Sie im Hauptbildschirm die Option "Partition Recovery"
ParaCrawl v7.1

On the main screen select "Recover Photos" option.
Auf dem Hauptbildschirm wählen "Recover Photos" option.
ParaCrawl v7.1

Clicking on INFO button in the main game screen, will navigate to Paytable screen.
Klicken Sie im Hauptspielbildschirm auf die Schaltfläche INFO, um die Gewinntabelle anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

Press [ESC] multiple times to return to the main screen.
Drücken Sie mehrere Male [ESC] um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
CCAligned v1

After the software is started, the main screen appears.
Nach dem Start der Software erscheint der Hauptbildschirm.
CCAligned v1

Main screen: Choose what to recover.
Hauptbildschirm: Wählen Sie aus, was wiederhergestellt werden soll.
CCAligned v1

The program displays its main screen afterward.
Das Programm zeigt danach seinen Hauptbildschirm an.
CCAligned v1

Step 3: Â The main screen will be displayed.
Schritt 3: Der Hauptbildschirm wird angezeigt.
ParaCrawl v7.1

The main screen provides a clear overview of all relevant patient data.
Der Hauptbildschirm garantiert einen guten Überblick über alle relevanten Patienteninformationen.
ParaCrawl v7.1

On the main screen, click Advanced Settings button.
Auf dem Hauptbildschirm, klicken Sie auf Schaltfläche Erweiterten Einstellungen .
ParaCrawl v7.1