Translation of "Macroeconomic management" in German

What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.

This dollar invasion is making macroeconomic management in emerging countries even more challenging than usual.

GDP became a key tool of macroeconomic management.

Finally, the Government confirmed sectoral reforms in the field of macroeconomic management together with a timetable for implementation.

The emphasis will be on sound macroeconomic management as the means to provide exchange-rate stability.

These will be fostered by careful macroeconomic management and the further implementation of structural reform.

No doubt, government macroeconomic management that is too strong may delay necessary market-oriented reforms.

We need common macroeconomic management and this will be achieved if we support the proposal of the de Larosière Group.

However, we need this macroeconomic management on a European scale, not just within the euro zone, and we need it now.

I think that one of the European Parliament's proposals for the ECOFIN meeting should be to discuss macroeconomic management not just on the basis of the euro zone, but at European Union level.

This means macroeconomic management is left in national hands and if there are problems, countries are left to solve those problems themselves.

The extent and the deeper causes of the global financial and economic crisis prove that global macroeconomic management of the financial markets and the legal frameworks which apply to it need to be revised - at national level, in the EU and worldwide.

In a nutshell, this means strict adherence to the letter and spirit of the Bonn process as well as to sound macroeconomic and financial management.

The erosion is traceable to several factors, including deficiencies in primary and secondary education as well as poor macroeconomic management.

Despite the considerable advantages of a common currency (price transparency, lower transaction costs, and inflation credibility, to name a few), the difficulty of macroeconomic management of such diverse economies looms larger than ever.

Efforts are continuing with regard to the reform of the judicial and penitentiary systems, decentralisation and the improvement of macroeconomic management and public finances.

But Hatoyama’s government has ignored macroeconomic management by abolishing the policy board charged with discussing economic and fiscal policy.

But one notable difference is that Russia’s macroeconomic management is much more competent today than it was then.

In view of the insufficient balance-sheet corrections in the private sector and inadequate structural reforms, macroeconomic demand-management tools will not work.

In sum, while there is evidence to suggest that the macroeconomic management of capital inflow surges has been improving over time in emerging markets as a whole, one has to recall that prior to the 2007-2009 global financial crisis, a widely accepted view was that the advanced economies had tamed the business cycle.

Will the world continue to finance this deficit willingly, to put its money into a country with such a demonstrated lack of competence in macroeconomic management (to say nothing of the corporate, banking, and accounting scandals)?

So, while there may be fewer economic collapses, owing to better macroeconomic management, high growth will likely remain episodic and exceptional.

Short-term flows not only wreak havoc with domestic macroeconomic management, but they also aggravate adverse exchange-rate movements.