Translation of "Low to moderate" in German

Efficacy was only investigated in hives with low to moderate mite infestation rates.
Die Wirksamkeit wurde nur in Völkern mit niedrigem bis moderatem Milbenbefall untersucht.
ELRC_2682 v1

The PK variability of dolutegravir is low to moderate.
Die Variabilität der Pharmakokinetik ist niedrig bis moderat.
ELRC_2682 v1

Dairy products were consumed on a daily basis in low to moderate quantities.
Milchprodukte wurden täglich in kleinen bis mittleren Mengen verzehrt.
ParaCrawl v7.1

Fat reserves of energy for low to moderate-intensity exercise of longer duration.
Fettreserven liefern die Energie für niedrige bis mittlere Intensität Übungen von längerer Dauer.
ParaCrawl v7.1

Siemens Energy has developed the new gearless wind turbine for low to moderate wind speeds.
Für niedrige bis mittlere Windgeschwindigkeiten hat Siemens Energy die neue getriebelose Windenergiean-lage entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Muscaris needs in contrast to Muscat only low to moderate sites.
Muscaris benötigt im Gegensatz zum Muskateller nur geringe bis mittlere Lagen.
ParaCrawl v7.1

Designed for low to moderate rates in material conveying.
Unsere Ringspaltgebläse der SE Serie werden bei niedrigen bis mittleren Förderraten eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

A low to moderate alcohol consumption reduces the incidence of atherosclerosis and heart disorders.
Ein niedriger bis mäßiger Alkoholkonsum reduziert die Inzidenz von Arterienverkalkung und Herzleiden.
ParaCrawl v7.1

The quality of evidence varied from very low to moderate quality.
Die Qualität der Evidenz reichte von sehr niedrig bis moderat.
ParaCrawl v7.1

Static acid rock drainage tests (ARD) on column residues ranged from low to moderate .
Statische Säuregesteinsdrainage-Tests (ARD) auf Säulenrückständen variierten zwischen niedrig und moderat.
ParaCrawl v7.1

It has low to moderate shrinkage and good dimensional stability.
Es schwindet gering bis mittel und hat ein gutes Stehvermögen.
ParaCrawl v7.1

It is used in adults who are at a low to moderate risk of rejection.
Es wird bei Erwachsenen angewendet, bei denen das Risiko einer Abstoßung gering bis mittelgradig ist.
EMEA v3

Most people experience low to moderate symptoms after an incident like this.
Die meisten Menschen erfahren nur geringe mit moderate Symptome, nach einem Vorfall wie diesen.
OpenSubtitles v2018

Suitable substances for this purpose are compounds such as benzamidine or p-aminobenzamidine or other low to moderate affinity protease inhibitors.
Geeignete Substanzen hierfür sind Verbindungen wie Benzamidin oder p-Aminobenzamidin oder andere niedrig- bis mittelaffine Protease-Inhibitoren.
EuroPat v2

Perfect for low to moderate flow applications requiring manual or mechanical valve operation.
Perfekt für Anwendungen mit niedrigem bis moderatem Durchfluss, die manuelle oder mechanische Ventilbetätigung erfordern.
CCAligned v1

Start with low to moderate pressure, using the following moves.
Beginnen Sie mit niedrigem bis mäßigem Druck und folgen Sie dabei den folgenden Schritten.
CCAligned v1

Each specimen reaches low to moderate altitudes of no more than 150 centimeters outdoors.
Jedes Exemplar erreicht im Freien niedrige bis moderate Höhen von nicht mehr als 150 Zentimetern.
ParaCrawl v7.1

All of them showed low to moderate amount of self-stimulatory behavior and some threw tantrums.
Alle Kinder zeigten wenig oder nur eine moderate Menge an selbststimulierenden Verhalten und einige hatten Wutanfälle.
ParaCrawl v7.1

All patients were treated with the "Keratom" excimer laser for a low to moderate myopia between 1994 and 1985.
Alle Patienten wurden wegen einer niedrigen bis mittleren Myopie mit dem "Keratom" Excimer-Laser behandelt.
ParaCrawl v7.1

This is a serious issue, given that Vietnam is a developing country with low to moderate incomes.
Dies ist ein großes Problem in einem Entwicklungsland wie Vietnam mit niedrigen bis mittleren Einkommen.
ParaCrawl v7.1

The cattle industry can tolerate low to moderate, and sometimes high, grades of wild dogs (therefore dingoes are not so easily regarded as pests in these areas).
Die Rinderwirtschaft kann niedrige bis mittlere Grade und mitunter sogar hohe Grade an wilden Hunden tolerieren (weshalb Dingos dort nicht so schnell als Schädlinge gelten), bei Schafen und Ziegen besteht eine Null-Toleranz-Haltung.
Wikipedia v1.0

During the lower Angoumian (Angoulême Formation), a muddy, calcareous lagoon had established itself on the inner shelf with a low to moderate energy level.
Während des Unteren Angoumien (Angoulême-Formation) hatte sich auf dem Schelfinnenbereich eine Kalkschlicklagune mit niedrigem bis gemäßigtem Energieniveau etabliert.
Wikipedia v1.0