Translation of "Look stupid" in German

It made me look stupid.
Das ließ mich ziemlich dumm aussehen.
Europarl v8

Maybe he'd look stupid.
Vielleicht würde er sich lächerlich machen.
TED2020 v1

I didn't want to look stupid.
Ich wollte nicht wie ein Trottel aussehen.
Tatoeba v2021-03-10

I don't want to look stupid.
Ich will nicht wie ein Trottel aussehen.
Tatoeba v2021-03-10

You sure made me look stupid.
Du hast mich schön blöd aussehen lassen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom made me look stupid.
Tom hat mich wie einen Dummkopf dastehen lassen.
Tatoeba v2021-03-10

Are you going to stand there with that stupid look on your face while the hired help insults your wife?
Du machst ein dummes Gesicht, wenn dein Personal deine Frau beleidigt?
OpenSubtitles v2018

Then you won't look stupid.
So rettest du deine Ehre und stehst nicht dumm da.
OpenSubtitles v2018

You look stupid in that shirt.
Du siehst blöd aus in dem Hemd.
OpenSubtitles v2018

Look, I'm not stupid.
Hören Sie, ich bin nicht dumm.
OpenSubtitles v2018

Because it would look stupid if the two of us were on the surveillance cameras.
Weil wir beide auf den Überwachungs- kameras ziemlich dumm aussehen würden.
OpenSubtitles v2018

Do I look stupid?
Sehe ich aus, als wäre ich blöd?
OpenSubtitles v2018

If you sell to him, you'll look stupid too.
Verkaufst du an den, machst du dich zum Deppen.
OpenSubtitles v2018

And you'll see, you're gonna look so stupid.
Und du wirst total dumm aus der Wäsche gucken.
OpenSubtitles v2018

And Stoddard had to say it was his own idea or he'd look stupid in front of his boss.
Stoddard musste die Idee als seine eigene ausgeben, um nicht dumm dazustehen.
OpenSubtitles v2018