Translation of "Long pants" in German

Male students are required to wear a collared shirt with a pair of shorts or long pants.
Jungen tragen ein Hemd mit Kragen sowie Shorts oder lange Hose.
Wikipedia v1.0

I'm not wearing long pants.
Ich ziehe keine lange Hose an.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna buy these long-ass pants.
Ich werde diese scheißlangen Hosen kaufen.
OpenSubtitles v2018

And those of us with long pants and government positions can discuss our options.
Und wir mit den langen Hosen und Regierungsämtern können unsere Optionen diskutieren.
OpenSubtitles v2018

And I was expecting somebody in long pants.
Und ich habe jemanden mit langen Hosen erwartet.
OpenSubtitles v2018

Your commitment to football is about as long as your pants.
Deine Hingabe zum Football ist so lang wie deine Hose.
OpenSubtitles v2018

Your cheerleaders are wearing jackets and long pants.
Eure Cheerleaderinnen tragen Jacken und lange Hosen.
OpenSubtitles v2018

I still ran with long pants and a long-sleeved sport shirt.
Immerhin lief ich mit langen Hosen und einem langärmligen Sportpulli.
ParaCrawl v7.1

I won't jump into the water wearing long pants.
Ich werde nicht mit einer langen Hose ins Wasser springen.
ParaCrawl v7.1

Long pants serve as protection against insect bites in the park.
Lange Hosen dienen dem Schutz gegen Insektenstiche im Park.
CCAligned v1

I used to cycle in long windstopper cycling pants, shirt and gloves.
Ich bim meistens mit langen Windstopper Hosen, Shirt und Handschuhen gefahren.
ParaCrawl v7.1

We can provide helmets, long pants and closed shoes strongly recommended.
Wir bieten Helme, lange Hosen und geschlossene Schuhe dringend empfohlen.
ParaCrawl v7.1

Long pants, several layers of t-shirts and sweaters are obligatory in our basic outfit.
Lange Unterhosen, mehrere Lagen T-Shirts und Pullover gehören zur Grund- und Pflichtausstattung.
ParaCrawl v7.1

You can bring long pants for yoga sessions and walking shoes.
Bitte bringen Sie für die Yoga Sitzungen lange Hosen mit, und Sportschuhe.
CCAligned v1

Stable outdoor shoes, long pants and sleeves are recommended!
Von Vorteil sind festes Schuhwerk, lange Hosen und Oberteile!
CCAligned v1

The suit Champion Tracksuit is composed of full zip jacket and long pants.
Der overall Champion Tracksuit besteht aus jacke mit durchgehendem reißverschluss und lange hose.
CCAligned v1

All traded for a long coat with pants,
Alle gehandelt für einen langen Mantel mit Hose,
CCAligned v1

Regular long pants or jeans will protect the rider's legs.
Regelmäßige lange Hosen oder Jeans, wird zum Schutz des Fahrers Beine.
ParaCrawl v7.1

We even put some long pants on before the event.
Wir zogen uns sogar vorher noch extra lange Hosen an.
ParaCrawl v7.1

It's also recommended that you wear closed-toed shoes and long pants.
Es ist auch empfehlenswert, geschlossene Schuhe und lange Hosen zu tragen.
ParaCrawl v7.1