Translation of "Long axis" in German
The
arrow
shows
you
the
long
axis
of
the
skeleton.
Der
Pfeil
zeigt
die
Längsachse
des
Skeletts
an.
TED2020 v1
They're
symmetrical,
right
down
the
long
axis
of
the
sub.
Sie
sind
symmetrisch,
entlang
der
Längsachse
des
Bootes.
OpenSubtitles v2018
The
axis
42
is
parallel
to
the
long
axis
of
the
pipe
27.
Die
Achse
42
verläuft
zur
Längsachse
des
Rohres
27
parallel.
EuroPat v2
The
vessel
1
was
compressible
transversely
of
its
long
axis.
Das
Gefäß
1
war
quer
zu
seiner
Längsachse
zusammendrückbar.
EuroPat v2
The
surfaces
of
the
steps
facing
the
root
end
are
perpendicular
to
the
long
axis
of
the
post.
Die
dem
apikalen
Ende
zugekehrten
Stufenflächen
verlaufen
senkrecht
zur
Längsachse
des
Pfostenteils.
EuroPat v2
During
this,
the
shaped
articles
13
also
rotate
around
their
long
axis.
Die
Formkörper
13
rotieren
dabei
gleichzeitig
um
ihre
Längsachse.
EuroPat v2
In
continuous
strip
rolling,
the
direction
of
rolling
is
parallel
to
the
long
axis
of
the
strip.
Bei
kontinuierlicher
Bandfertigung
ist
die
Walzrichtung
parallel
zur
Längsachse
des
Bandes.
EUbookshop v2
The
tracks
run
along
the
long
axis
of
the
tape
media
from
one
end
to
the
other.
Die
Spuren
verlaufen
entlang
der
Längsachse
des
Bandmediums
von
einem
Ende
zum
anderen.
ParaCrawl v7.1
Terraced,
stepped
chandeliers
integrated
in
the
long
axis.
In
Längsachse
integrierte,
stufenförmig
abgesetzte
Kronleuchter.
ParaCrawl v7.1
The
long
axis
of
the
arm
can
then
also
be
the
fourth
rotation
axis.
Die
Längsachse
des
Arms
kann
dann
auch
die
vierte
Drehachse
sein.
EuroPat v2
The
long
axis
may
be
parallel
to
the
first
connecting
direction.
Die
Längsachse
ist
bevorzugt
parallel
zur
ersten
Verbindungsrichtung.
EuroPat v2
Herein,
the
long
axis
is
also
referred
to
as
the
second
main
axis.
Die
lange
Achse
wird
hierin
auch
als
zweite
Hauptachse
bezeichnet.
EuroPat v2
The
carbon
ribbon
10
is
bent
wave-like
across
its
long
axis
11
.
Das
Carbonband
10
ist
quer
zu
seiner
Längsachse
11
wellenförmig
gebogen.
EuroPat v2
The
carbon
ribbon
5
is
folded
across
its
long
axis
6
.
Das
Carbonband
5
ist
quer
zu
seiner
Längsachse
6
gefaltet.
EuroPat v2
In
particular,
the
long
axis
11
coincides
with
the
optical
axis
of
the
spotlight
2
.
Insbesondere
stimmt
die
Längsachse
11
mit
der
optischen
Achse
des
Scheinwerfers
2
überein.
EuroPat v2
The
separated
or
divided
individual
strand
is
strongly
twisted
with
the
fingers
over
its
long
axis.
Die
abgeteilte
Einzelsträhne
wird
mit
den
Fingern
kräftig
über
ihre
Längsachse
gedreht.
EuroPat v2
When
they
have
a
stringhole
channel,
this
runs
through
the
long
axis.
Wenn
sie
einen
Fadenkanal
haben,
verläuft
dieser
durch
die
Längsachse.
ParaCrawl v7.1
The
north
wing
lies
with
its
long
axis
on
a
meridian
level.
Der
Nordflügel
liegt
mit
seiner
Längsachse
auf
einer
Meridianebene.
ParaCrawl v7.1