Translation of "Logistic tasks" in German
Cooperations
with
system
alliances
form
the
basis
for
the
solutions
of
complex
transport
logistic
tasks.
Kooperationen
mit
Systemverbünden
bilden
die
Grundlage
für
die
Lösung
von
komplexen
transportlogistischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
cell
solve
logistic
tasks?
Wie
löst
die
Zelle
logistische
Aufgaben?
ParaCrawl v7.1
Our
doors
are
always
open
for
your
logistic
tasks.
Unsere
Tür
steht
für
Ihre
logistischen
Aufgaben
immer
offen.
ParaCrawl v7.1
Primarily
he
was
chosen
for
logistic
tasks,
on
25
January
1967
he
was
transferred
to
leading
the
forefront.
Erst
für
logistische
Aufgaben
ausersehen,
wurde
er
am
25.
Januar
1967
zur
Vorhut
eingeteilt.
WikiMatrix v1
That
number
shall
not
include
technical
personnel
assigned
to
specific
security
or
logistic
support
tasks.
Hierin
nicht
eingerechnet
ist
das
technische
Personal,
das
mit
spezifischen
sicherheitsrelevanten
Aufgaben
oder
mit
der
logistischen
Unterstützung
betraut
ist.
EUbookshop v2
A
very
high
number
of
workers
in
charge
of
logistic
tasks
take
up
this
function
after
holding
the
positions
of
less
qualified
workers
or
employees
(for
example,
warehousemen).
Eine
sehr
große
Zahl
der
heute
mit
Logistikaufgaben
betrauten
Arbeitnehmer
erfüllen
diese
Funktionen,
nachdem
sie
zuvor
als
Angestellte
oder
Arbeiter
in
geringer
qualifizierten
Stellungen
(z.B.
als
Lagerverwalter)
tätig
waren.
EUbookshop v2
From
this
time
onwards,
we
called
our
product
to
be
a
"logistics
control
system
VAS-II“",
like
the
process
control
technology
-
all
logistic
tasks
can
be
integrated
into
this
system.
Von
da
an
nannten
wir
es
„Logistikleitsystem
VAS-II“,
da
–
ähnlich
der
Prozessleittechnik
–
sämtliche
logistische
Aufgaben
in
das
System
integriert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
We
are
ready
to
propose
and
implement
efficient
solutions
of
logistic
tasks
of
any
complexity.
Wir
sind
bereit,
die
effektiven
Lösungen
von
den
Logistikaufgaben
einer
beliebigen
Kompliziertheit
anzubieten
und
zu
realisieren.
CCAligned v1
Now
we
are
resolving
complete
logistic
and
storage
tasks,
and
we
are
transporting
1-25
tons
in
Europe
and
outside
of
the
European
Union
as
well.
Zum
heutigen
Zeitpunkt
können
wir
logistische
und
Lagerungsaufgaben
von
1-25
t
in
ganz
Europa
und
auch
außerhalb
Europa
beliefern.
CCAligned v1
We-
the
ALBA-Service
Team-
offer
an
environmentally
friendly
disposal
concept
through
specialized
disposal
in
our
facility
(approved
by
the
government
president
of
Münster)
and
the
completion
of
all
logistic
tasks.
Wir
–
das
Team
der
ALBA-Service
–
bieten
Ihnen
ein
umweltgerechtes
Entsorgungskonzept
durch
fachgerechte
Entsorgung
in
einer
vom
Regierungspräsidenten
Münster
genehmigten
Anlage
und
die
Abwicklung
aller
logistischen
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
I
assist
Lars
in
his
work,
for
example,
in
logistic
tasks
like
preparing
this
expedition.
Claudia:
Ich
assistiere
Lars
in
seiner
Arbeit,
zum
Beispiel
bei
logistischen
Aufgaben
wie
der
Vorbereitung
dieser
Expedition.
ParaCrawl v7.1
The
company’s
trademark
are
innovative
performances
in
the
segments
of
sequencing,
assembly
and
production
as
well
as
network-oriented
optimisation
of
capacity
utilisation
within
transport
logistic
tasks.
Markenzeichen
des
Unternehmens
sind
innovative
Leistungen
in
den
Bereichen
Sequenzierung,
Montage
und
Produktion
aber
auch
in
der
netzwerkorientierten
Auslastungsoptimierung
innerhalb
transportlogistischer
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
We
are
an
innovative
enterprise
within
the
HOMAG
Group
and
develop,
manufacture
and
supply
worldwide
handlingsystems
for
logistic
assignments
of
tasks
of
the
furniture
and
component
industry.
Wir
sind
ein
innovatives
Unternehmen
der
HOMAG
Group
und
entwickeln,
produzieren
und
vertreiben
weltweit
Handlings-
und
Automationssysteme
für
logistische
Aufgabenstellungen
der
Möbel-
und
Bauelementeindustrie.
ParaCrawl v7.1
We
shall
also
have
to
pay
particular
attention
to
all
of
the
administrative
and
logistical
tasks
which
this
process
entails.
Ebenso
müssen
wir
uns
allen
administrativen
und
logistischen
Aufgaben
dieses
Prozesses
widmen.
TildeMODEL v2018
In
the
context
of
consistent
expansion
of
the
multi-channel
logistics,
the
following
tasks
have
been
supported
successfully
to
date:
Im
Rahmen
eines
konsequenten
Ausbaus
der
Multichannel-Logistik
wurden
bisher
erfolgreich
verschiedene
Aufgaben
betreut:
CCAligned v1
An
efficient
warehouse
requires
many
different
trucks
to
carry
out
the
various
logistics
tasks.
Ein
effizientes
Lager
benötigt
viele
unterschiedliche
Fahrzeuge
für
die
verschiedenen
Logistikaufgaben.
ParaCrawl v7.1
Our
logistics
tasks
will
be
organizes
worldwide
through
our
logistics
partner.
Unsere
Logistikaufgaben
werden
durch
unseren
Logistikpartner
Weltweit
organiziert.
CCAligned v1
The
logistics
experts
also
increasingly
carry
out
specialised
logistics
tasks
on
the
premises
of
their
customers.
Zunehmend
übernehmen
die
Logistikexperten
auch
spezialisierte
Logistikaufgaben
in
den
Räumen
der
Auftraggeber.
ParaCrawl v7.1
The
PCI
took
on
logistical
tasks
and
participated
in
illegal
work.
Der
PCI
übernahm
logistische
Aufgaben
und
beteiligte
sich
an
der
illegalen
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Self-adhesive
bags
solve
logistical
tasks
around
the
world
every
day.
Selbstklebetaschen
lösen
tagtäglich
logistische
Aufgaben
rund
um
die
ganze
Welt.
ParaCrawl v7.1
A
logistics
employee
in
nursing
homes
and
care
institutions
is
responsible
for
the
logistical
tasks.
Für
die
logistischen
Aufgaben
ist
ein
Logistikmitarbeiter
in
Pflegeheimen
und
Pflegeeinrichtungen
zuständig.
ParaCrawl v7.1
The
composite
group
was
in
charge
of
administrative
and
logistics
tasks,
intelligence
collection,
and
the
protection
of
confidential
information.
Die
Verbundgruppe
war
verantwortlich
für
Verwaltungs-
und
Logistikaufgaben,
Nachrichtengewinnung
und
den
Schutz
vertraulicher
Informationen.
WikiMatrix v1
An
inventory
management
solution
ideally
supports
you
in
handling
all
your
inventory
control
and
logistic
task
with
the
following
functions:
Eine
Warenwirtschaftslösung
unterstützt
Sie
optimaler
Weise
mit
folgenden
Funktionsbereichen
bei
allen
Aufgaben
Ihrer
Warenwirtschaft
und
Logistik:
ParaCrawl v7.1
That
is
why
another
hall
with
an
area
of
1150
m²
is
being
simultaneously
built
for
internal
shipping
and
logistics
tasks.
Eine
weitere
Halle
mit
1.150
m²
für
die
internen
Versand-
und
Logistikaufgaben
wird
deshalb
zeitgleich
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
office
employs
22
employees,
all
of
whom
are
trained
in
international
logistics
tasks.
Das
Büro
beschäftigt
22
Mitarbeiter,
die
alle
für
internationale
Aufgabenstellungen
in
der
Logistik
ausgebildet
sind.
ParaCrawl v7.1