Translation of "Logic element" in German
In
combination
with
the
non-linear
transformer
the
voltage-controlled
amplifier
forms
the
logic
element.
Der
spannungsgesteuerte
Verstärker
stellt
dabei
zusammen
mit
dem
nichtlinearen
Übertragungsglied
das
Verknüpfungsglied
dar.
EuroPat v2
An
EXCLUSIVE-OR
circuit
is
suitable
for
use
as
a
logic
element.
Als
Verknüpfungsglied
eignet
sich
eine
Exklusiv-Oder-Schaltung.
EuroPat v2
Depending
on
the
configuration
of
the
third
logic
combination
element,
it
is
possible
to
realize
different
monitoring
modes.
Je
nach
Ausgestaltung
des
dritten
logischen
Verknüpfungselements
können
verschiedene
Überwachungsmodi
realisiert
werden.
EuroPat v2
Reference
signal
RI
results
in
turn
at
the
output
of
logic
element
135
.
Am
Ausgang
des
logischen
Verknüpfungselements
135
resultiert
wiederum
das
Referenzsignal
RI.
EuroPat v2
As
already
described,
the
clock
signal
T
is
again
blocked
by
the
logic
element
8
.
Wie
bereits
beschrieben,
wird
das
Taktsignal
T
vom
Logikelement
8
wieder
abgeschaltet.
EuroPat v2
An
output
G
1
of
the
comparator
5
is
connected
with
the
logic
element
8
.
Ein
Ausgang
G1
des
Komparators
5
ist
mit
dem
Logikelement
8
verbunden.
EuroPat v2
The
digital
logic
element
113
operates
in
the
digital
domain.
Das
digitale
Logikelement
113
operiert
im
Digitalbereich.
EuroPat v2
In
that
case
logic
element
152
has
a
low
output
signal.
In
diesem
Fall
hat
das
Verknüpfungsglied
152
ein
niedriges
Ausgangssignal.
EuroPat v2
Such
pulses
can
be
easily
and
reliably
counted
in
the
evaluation
logic
element.
Solche
Impulse
können
in
der
Auswertelogik
leicht
und
sicher
gezählt
werden.
EuroPat v2
This
can
be
prevented
with
a
bistable
element
in
the
logic
element.
Mit
einem
bistabilen
Element
im
Logikteil
kann
dies
verhindert
werden.
EuroPat v2
Output
50
of
the
third
NOR
logic
element
40
drives
the
base
52
of
an
npn-transistor
54.
Der
Ausgang
50
des
dritten
NOR-Verknüpfungsgliedes
40
steuert
die
Basis
52
eines
npn-Transistors
54
an.
EuroPat v2
Output
56
of
the
fourth
NOR
logic
element
44
is
connected
to
the
base
58
of
a
pnp-transistor
60.
Der
Ausgang
56
des
vierten
NOR-Verknüpfungsgliedes
44
ist
mit
der
Basis
58
eines
pnp-Transistors
60
verbunden.
EuroPat v2