Translation of "Log fire" in German

Tom tossed another log on the fire.
Tom warf noch ein Scheit ins Feuer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom put another log on the fire.
Tom legte noch ein Holzscheit auf das Feuer.
Tatoeba v2021-03-10

Put a log on the fire, get those mosquitoes away, Phil!
Leg noch Holz ins Feuer, das hält die Mücken ab, Phil!
OpenSubtitles v2018

And the last thing he took was the log for their fire.
Und als Letztes nahm er ihr Scheit für das Feuer.
OpenSubtitles v2018

The crackling log fire invites you to linger.
Das knisternde Kaminfeuer lädt zum Verweilen ein.
ParaCrawl v7.1

Well, add this log to the fire of surrealism:
Nun, fügen Sie dieses Protokoll, um das Feuer des Surrealismus:
ParaCrawl v7.1

An extra log on the fire delivers more warmth.
Ein zusätzliches Holzscheit auf dem Feuer sorgt für mehr Wärme.
ParaCrawl v7.1

In winter it is heated by a log fire .
Im Winter ist es durch ein Holzfeuer erhitzt .
ParaCrawl v7.1

A huge log fire outside kept us warm.
Ein riesiges Holzfeuer im Freien hielt uns warm.
ParaCrawl v7.1

Sitting by the log fire on a cold night, with soft music playing,
Sitzen am Kaminfeuer in einer kalten Nacht, mit sanfter Musik spielen,
ParaCrawl v7.1

It combines advanced pellet technology and the charm of a log fire in a single stove.
Er vereint moderne Pellettechnik und romantisches Kaminfeuer mit Scheitholz in einem Ofen.
ParaCrawl v7.1

Socca is made of mashed chickpeas and baken in the log-fire.
Socca wird aus Kichererbsenpüree gemacht und wird im Holzfeuer gebacken.
ParaCrawl v7.1

There's a log fire burning in the grate.
Im Kamin brennt ein Feuer.
OpenSubtitles v2018

Just here, you will notice the open log fire to ensure a comfortable temperature at higher altitudes.
Hier sehen Sie das offene Kaminfeuer, das in größeren Höhen eine angenehme Temperatur gewährleistet.
OpenSubtitles v2018

In winter, you’ll enjoy lunch in a sunny sandstone cave by a warm, crackling log fire.
Im Winter essen Sie in einer sonnigen Sandsteinhöhle an einem warmen, knisternden Holzfeuer zu Mittag.
ParaCrawl v7.1

It\'s well appointed with an air conditioner, ceiling fan and a log fire for the winter months.
Es ist gut mit einer Klimaanlage, Deckenventilator und einem Kamin für die Wintermonate ernannt.
ParaCrawl v7.1

The all-round glass offers perfect sight of the romantic log fire.
Das Rundumfenster bietet Ihnen von allen Seiten einen perfekten Blick auf das romantische Feuer.
ParaCrawl v7.1

It has a large well appointed dining/sitting room with a log fire place and cable TV.
Es hat ein großes schoen eingerichtetes Esszimer/Aufenthaltsraum mit einem Kamin und Kabelfernsehen.
ParaCrawl v7.1

Nimb Bar is set in a historic ballroom complete with chandeliers and a log fire.
Die Bar Nimb befindet sich in einem historischen Ballsaal mit Kronleuchtern und einem Kamin.
ParaCrawl v7.1