Translation of "Lock in place" in German
Uses
friction
and
therefore,
does
not
actually
“lock”
anything
in
place.
Verwendet
Reibung
und
daher
"sperrt"
nichts
an
Ort
und
Stelle.
CCAligned v1
Twist
the
ears
together
three
times
to
lock
them
in
place.
Verdrehe
die
Ohren
dreimal
miteinander,
um
sie
zu
fixieren.
ParaCrawl v7.1
A
lock
engagement
device
can
then
lock
the
fingers
in
place.
Eine
Verriegelungsvorrichtung
kann
dann
die
Finger
in
ihrer
Position
arretieren.
EuroPat v2
The
extended
foot
can
either
lock
in
place
or
be
held
down
by
a
coupling.
Der
Auslegerfuß
kann
dort
einrasten
oder
durch
eine
Kupplung
dort
niedergehalten
werden.
EuroPat v2
Put
the
atoms
together,
they'll
lock
in
place
if
they
can.
Setz
die
Atome
zusammen,
sie
werden
einrasten
wenn
sie
können.
ParaCrawl v7.1
Interior
Molds
Lock
the
Fixtures
in
Place
During
Transportation
Innere
Formen
sperren
die
Befestigungen
in
Platz
während
des
Transports.
ParaCrawl v7.1
Using
a
suitable
tool,
however,
it
is
indeed
possible
to
unlatch
the
strip
and
lock
it
back
in
place
again.
Mit
einem
geeigneten
Werkzeug
kann
die
Schiene
aber
sehr
wohl
ausgerastet
und
erneut
wieder
eingerastet
werden.
EuroPat v2
The
soft
calfskin
liners
does
contour
to
your
body
well
and
lock
you
in
place.
Die
weichen
Kalbsleder-Liner
passen
sich
deinem
Körper
gut
an
und
fixieren
dich
an
Ort
und
Stelle.
ParaCrawl v7.1
Push
the
dowel
in
the
rest
of
the
way
to
lock
the
springs
in
place.
Drücken
Sie
die
Dübel
in
den
Rest
des
Weges
zu
den
Quellen
zu
fixieren.
ParaCrawl v7.1
The
supporting
cabling
must
lock
in
place
during
assembly
of
the
contact
plug,
so
as
to
prevent
moisture
penetration.
Bei
der
Montage
des
Kontaktsteckers
muss
die
Haltesicherung
einrasten,
um
einen
Feuchtigkeitseintritt
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
This
offers
a
simple
and
fast
possibility
to
lock
in
place
an
inserted
bushing
in
a
fluid
tight
manner.
Dies
bietet
eine
einfache
und
schnelle
Möglichkeit
eine
eingesteckte
Hülse
fluidisch
dicht
zu
arretieren.
EuroPat v2
You
can
lock
keywords
in
place
by
adding
a
plus
sign
in
front
of
them.
Sie
können
die
von
Ihnen
gewählten
Keywords
sperren,
indem
Sie
ein
Pluszeichen
voranstellen.
ParaCrawl v7.1