Translation of "Load value" in German
The
load
value
of
54
cN
was
chosen
arbitrarily.
Der
Wert
der
Belastung
von
54
cN
wurde
willkürlich
gewählt.
EuroPat v2
In
accordance
with
various
embodiments,
each
load
resistance
can
have
a
load
resistance
value.
Gemäß
verschiedenen
Ausführungsformen
kann
jeder
Lastwiderstand
einen
Lastwiderstandswert
aufweisen.
EuroPat v2
If
the
duration
of
the
activation
is
increased,
the
effective
load
resistance
value
is
decreased.
Wird
die
Dauer
der
Zuschaltung
erhöht,
verringert
sich
der
wirksame
Lastwiderstandswert.
EuroPat v2
If
the
direction
of
the
activation
is
reduced,
the
effective
load
resistance
value
is
increased.
Wird
die
Dauer
der
Zuschaltung
reduziert,
erhöht
sich
der
wirksame
Lastwiderstandswert.
EuroPat v2
At
the
margin
of
the
working
load
tables,
the
value
zero
results
for
the
safe
working
load.
Am
Rand
der
Traglasttabellen
ergibt
sich
für
die
zulässige
Traglast
der
Wert
Null.
EuroPat v2
A
filter
load
value
is
calculated
from
the
pressure
loss
and
the
volumetric
flow
of
exhaust
gas.
Aus
dem
die
Druckverlust
und
dem
Abgasvolumenstrom
wird
ein
Filterbeladungswert
berechnet.
EuroPat v2
This
filter
load
value
is
recorded
as
a
function
of
a
drive
parameter.
Dieser
Filterbeladungswert
wird
in
Abhängigkeit
eines
Fahrparameters
aufgezeichnet.
EuroPat v2
The
filter
load
value
does
not
increase
further
but
can
even
fall.
Der
Filterbeladungswert
steigt
nicht
weiter
an,
kann
sogar
etwas
abfallen.
EuroPat v2
The
filter
load
value
W
is
calculated
in
step
S
2
.
In
Schritt
S2
wird
der
Filterbeladungswert
W
berechnet.
EuroPat v2
Limiting
the
maximum
g-load
to
any
value.
Begrenzung
derÂ
maximalen
g-Last
auf
jeden
beliebigen
Wert.
ParaCrawl v7.1