Translation of "Lint trap" in German
You're
the
lint
trap
of
my
love.
Du
bist
das
Flusensieb
meiner
Liebe.
OpenSubtitles v2018
In
addition
to
the
internally
and/or
externally
cleanable
lint
filter
disposed
in
the
recirculated
air
duct,
the
dryer
according
to
the
invention
usually
also
has
a
lint
trap
which
is
preferably
located
in
the
process
air
duct
between
the
drying
chamber
and
the
branching-off
point.
Neben
dem
im
Umluftkanal
befindlichen
intern
und/oder
extern
reinigbaren
Flusenfilter
weist
der
erfindungsgemäße
Trockner
in
der
Regel
auch
ein
Flusensieb
auf,
das
sich
vorzugsweise
im
Prozessluftkanal
zwischen
der
Trocknungskammer
und
der
Abzweigung
befindet.
EuroPat v2
DE
10
2005
054
684
A1
describes
a
device
for
drying
laundry
by
means
of
an
air
stream,
the
device
comprising
a
drum
and
a
ducting
system
to
direct
the
current
of
air,
the
ducting
system
having
a
section
which
is
arranged
on
the
downstream
side
of
the
drum,
in
which
the
air
stream
is
directed
in
a
downward
direction
and
in
which
there
is
disposed
a
filter
for
trapping
lint
from
the
air
stream
and
associated
with
said
filter
is
a
scraper
for
scraping
off
lint
trapped
by
the
filter.
Die
DE
10
2005
054
684
A1
beschreibt
eine
Vorrichtung
zum
Trocknen
von
Wäsche
mittels
eines
Luftstroms,
umfassend
eine
Trommel
und
ein
Kanalsystem
zur
Führung
des
Luftstroms,
wobei
das
Kanalsystem
einen
abströmseitig
der
Trommel
angeordneten
Abschnitt
aufweist,
in
welchem
der
Luftstrom
in
einer
fallenden
Richtung
geführt
ist
und
in
welchem
ein
Sieb
zum
Auffangen
von
Flusen
aus
dem
Luftstrom
angeordnet
und
dem
Sieb
eine
Rakel
zum
Abstreifen
aufgefangener
Flusen
zugeordnet
ist.
EuroPat v2
A
filter
for
trapping
lint
or
other
contaminants
that
are
carried
out
from
the
laundry
drum
with
the
exhaust
air
can
additionally
be
arranged
at
the
air
outlet
from
the
laundry
drum.
Am
Luftaustritt
aus
der
Wäschetrommel
kann
zusätzlich
ein
Filter
zum
Auffangen
der
Flusen
oder
sonstigen
Verunreinigungen,
die
mit
der
Abluft
aus
der
Wäschetrommel
herausgetragen
werden,
angeordnet
sein.
EuroPat v2