Translation of "Linkage disequilibrium" in German
The
closer
these
values
are
to
1,
the
closer
the
linkage
disequilibrium.
Je
näher
beide
Werte
bei
1
liegen,
desto
enger
ist
das
Kopplungsungleichgewicht.
EuroPat v2
We
determine
the
dependence
between
SNP
pairs
by
estimating
recombination
rate
and
linkage
disequilibrium
from
SNP
genotypes.
Wir
bestimmen
die
Abhängigkeit
zwischen
SNP-Paaren,
indem
wir
Rekombinationsrate
und
Kopplungsungleichgewicht
anhand
von
SNP-Genotypen
schätzen.
ParaCrawl v7.1
Further
analyses
showed
for
these
DNA
samples
of
healthy
Caucasians
a
linkage
disequilibrium
between
specific
polymorphisms.
Weitere
Analysen
zeigten
bei
diesen
DNA-Proben
von
gesunden
Kaukasiern
ein
Kopplungsungleichgewicht
zwischen
bestimmten
Polymorphismen.
EuroPat v2
It
is
one
subject
matter
of
the
invention
that
these
new
polymorphisms
can
be
used
to
detect
and
validate
further
relevant
genomic
gen
modifications
in
CHK2
or
the
neighbouring
genes
which
are,
for
example,
in
linkage
disequilibrium
with
genotypes
in
the
gene
GHK2.
Ein
Gegenstand
der
Erfindung
ist
es,
dass
diese
neuen
Polymorphismen
dazu
benutzt
werden
können,
um
weitere
relevante
genomische
Genveränderungen
in
CHK2
oder
benachbarten
Genen
zu
detektieren
und
zu
validieren,
die
beispielsweise
mit
Genotypen
im
Gen
CHK2
im
Kopplungsungleichgewicht
stehen.
EuroPat v2
These
may
be
the
promoter
polymorphisms
described
above
or
polymorphisms
that
show
linkage
disequilibrium
with
respect
to
SNPs.
Dies
können
die
oben
beschriebenen
Promotor-Polymorphismen
sein
oder
Polymorphismen,
die
mit
diesen
SNPs
im
Kopplungsungleichgewicht
stehen.
EuroPat v2
Furthermore,
all
other
gene
modifications
in
the
gene
CHK2
can
be
used
which
are
in
linkage
disequilibrium
with
these
polymorphisms
and/or
additionally
enhance
or
inhibit
the
alternative
splicing
process
or
expression.
Daneben
können
zur
Diagnostik
alle
weiteren
Genveränderungen
in
CHK2
verwendet
werden,
die
in
einem
Kopplungsungleichgewicht
zu
diesen
Polymorphismen
stehen
und/oder
den
alternativen
Spleißvorgang
oder
die
Expression
zusätzlich
fördern
oder
hemmen.
EuroPat v2
The
term
linkage
disequilibrium
refers
to
the
occurrence
of
allele
combinations
(haplotypes)
which,
statistically,
occur
clearly
more
frequently
or
more
rarely
in
combination
than
this
could
be
expected
with
respect
to
their
frequency.
Unter
Kopplungsungleichgewicht
versteht
man
das
Auftreten
von
Allelkombinationen
(Haplotypen),
die
statistisch
eindeutig
häufiger
oder
seltener
gemeinsam
vorkommen,
als
dies
bezogen
auf
ihre
Frequenz
zu
erwarten
wäre.
EuroPat v2
Dependencies
between
SNPs
occur
due
to
linkage
and
linkage
disequilibrium
among
chromosome
segments,
and
the
population
structure
affects
the
extent
of
such
dependencies.
Es
existieren
Abhängigkeiten
zwischen
SNPs,
die
durch
Kopplung
und
Kopplungsungleichgewicht
zwischen
den
Chromosomensegmenten
verursacht
und
von
der
Populationsstruktur
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
objective
of
this
study
is
to
additionally
incorporate
dependencies
between
the
molecular
covariates,
which
are
due
to
the
linkage
and
linkage
disequilibrium
among
chromosome
segments,
for
more
accurate
estimates
of
SNP
effects.
Das
Ziel
dieser
Studie
ist
es,
die
Abhängigkeiten
zwischen
den
molekularen
Kovariaten,
die
durch
Kopplung
und
Kopplungsungleichgewicht
zwischen
den
Genomsegmenten
verursacht
werden,
explizit
zu
benutzen,
um
präzisere
Schätzwerte
der
SNP-Effekte
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1