Translation of "Light version" in German
I
turn
off
their
light,
beta
version.
Ich
mache
ihr
Licht
aus,
Beta
Version.
OpenSubtitles v2018
First,
that
it
will
not
absorb
light
than
matte
version.
Erste,
dass
sie
kein
Licht
absorbieren
als
matte
Ausführung.
ParaCrawl v7.1
Light
Version,
limited
to
10
vertex
polygonal
shapes.
Light-Version,
auf
Polygone
mit
weniger
als
10
Seiten
begrenzt.
ParaCrawl v7.1
We
createad
a
light
but
filling
version
for
the
warm
summer
days.
Wir
haben
uns
eine
leichte
und
sättigende
Variante
für
die
warmen
Sommertage
ausgedacht.
CCAligned v1
The
standard
version
includes
all
functions
of
the
Light
version
and
adds
the
following
functions
:
Die
Standardversion
enthält
alle
Funktionen
der
Light-Version
und
fügt
die
folgenden
Funktionen
hinzu
:
CCAligned v1
The
UltimET
light
interpolation
version
is
best
suited
for
interpolated
movements.
Die
Version
UltimET
light
Interpolation
eignet
sich
am
besten
für
interpolierte
Bewegungen.
ParaCrawl v7.1
A
new
Light
Image
Resizer
version
is
available
with
lots
of
improvements.
Eine
neue
Light
Image
Resizer
Version
ist
verfügbar
mit
vielen
Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
a
light
version
of
the
programme
for
an
extremely
competitive
price.
Wir
haben
auch
eine
Light-Version
des
Programms
zu
einem
unschlagbaren
Preis.
ParaCrawl v7.1
In
the
Light
version
Code
128
is
the
only
available
barcode
symbology.
In
der
Light-Version
ist
Code-128
die
einzige
verfügbare
Barcode-Symbologie.
ParaCrawl v7.1
The
known
“light”
version
of
the
high-voltage,
direct-current
transmission
installation
is
provided
as
the
power
supply
device.
Als
Stromversorgungseinrichtung
ist
die
bekannte
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungsanlage
in
der
Version
"Light"
vorgesehen.
EuroPat v2
This
is
a
light
version
of
the
App
–
play
for
15
minutes
and
buy..
Dies
ist
eine
leichte
Version
der
App
–
spielen
15
Minuten
und
kaufen..
CCAligned v1
The
Light
version
has
the
following
restrictions,
compared
to
the
Pro
version:
Die
Light-Version
hat
folgende
Einschränkungen
gegenüber
der
Pro-Version:
CCAligned v1
Here
you
can
see
the
heavy
supply
crate
on
the
left
and
the
light
version
on
the
right.
Hier
sehen
Sie
die
schwere
Vorratskiste
links
und
die
leichte
Version
rechts.
CCAligned v1
Therefore
I
could
not
help
but
include
a
version
LIGHT
of
this
dish.
Daher
konnte
ich
nicht
anders,
als
eine
Version
mit
aufzunehmenLICHTvon
diesem
Gericht.
CCAligned v1
Is
there
a
real
chance
of
a
light
version
of
Tsipras?
Gibt
es
eine
reale
Chance
auf
eine
Version
Tsipras
light?
ParaCrawl v7.1
Three
versions
of
energy
chains:
closed,
easily
fillable
or
as
light
version.
Drei
Energieketten-Varianten:
geschlossen,
leicht
befüllbar
oder
als
Light-Version.
ParaCrawl v7.1
Features
of
the
light
version
are
shown
in
parentheses.
In
Klammern
sind
jeweils
die
Einschränkungen
der
Light
Version
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
XIBU
sanitaryBAG
in
a
light
or
dark
version.
Wir
bieten
den
XIBU
sanitaryBAG
wahlweise
in
heller
oder
dunkler
Ausführung
an.
ParaCrawl v7.1
Export
functions
are
not
available
in
the
Light
version.
Exportfunktionen
sind
in
der
Light-Version
nicht
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
For
a
light
version
of
the
recipe,
use
only
half
of
the
avocado.
Für
eine
kalorienreduzierte
Variante
verarbeite
nur
eine
Hälfte
der
Avocado.
ParaCrawl v7.1