Translation of "Light snow" in German

It's going to be cloudy tonight with a light snow.
Es wird heute Nacht bewölkt sein mit leichtem Schneefall.
OpenSubtitles v2018

Thanks to Samyang's own Weather-Sealing-Protection it is immune to light rain or snow showers.
Dank der Samyang-eigenen Weather-Sealing-Protection ist es gegen leichten Regen oder Schneeschauer immun.
ParaCrawl v7.1

The team spirit was as light as the snow.
Eines vorweg: Der Teamgeist war genau so gut wie der Schnee.
ParaCrawl v7.1

In the light snow I Do not Know,
Im Licht Schnee weiß ich nicht,,
CCAligned v1

You can also carefully cover the plants with light snow if some strong frosts are forecasted.
Bei angekündigten Frostperioden können die Pflanzen sogar vorsichtig mit leichtem Schnee bedeckt werden.
ParaCrawl v7.1

In this way, the plant obtains more light and the snow is repelled sufficiently.
So gelangt mehr Licht an die Pflanze und der Schnee wird hinreichend abgewiesen.
ParaCrawl v7.1

But the snow glistens in the light from the snow groomer's headlamps.
Aber der Schnee glitzert im Lichtkegel der Pistenraupe.
ParaCrawl v7.1

Light snow will only add to the excitement of competition racing cars.
Leichter Schneefall wird nur die Aufregung des Wettbewerbs Rennwagen hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

At 3:25 p.m. we land softly in light snow rain, it is foggy.
Um 15:25 landen wir sanft in leichtem Schneeregen, es ist neblig.
ParaCrawl v7.1

The water-resistant, semi-rigid shell guards against light rain and snow.
Die wasserabweisende, halbstarre Hülle schützt vor leichtem Regen und Schnee.
ParaCrawl v7.1

Who is there that can put out the light which the snow-white Hand of God hath lit?
Wer könnte das Licht auslöschen, das die schneeweiße Hand Gottes entzündet hat?
ParaCrawl v7.1

The ice was covered by light snow, and the skis ran very well.
Das Eis war von leichtem Schnee bedeckt und die Skier liefen sehr gut.
ParaCrawl v7.1

The lens is protected from light rain and snow.
Das Objektiv ist vor Spritzwasser und Schneefall geschützt.
ParaCrawl v7.1

Drizzle or light snow fall might be invisible for the radar.
Nieselregen und leichter Schneefall können für das Radar unsichtbar sein.
ParaCrawl v7.1

Among a thick fog and a light snow we could set our tents.
Bei dichtem Nebel und leichten Schneefall stellten wir die Zelte auf, schön.
ParaCrawl v7.1

The accident occurred at night, under low cloud and with light snow.
Der Unfall ereignete sich bei Nacht, Nebel bzw. tiefen Wolken und leichtem Schneefall.
WikiMatrix v1